eill – 23 Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

後悔を乗せて
– pişmanlıkla.
時は大航海時代
– Zaman keşif çağıdır
地図を作るために
– bir harita yapmak için
ご馳走頂いて犠牲になるわ
– ikram için seni feda edeceğim.

Happyも unhappyも
– mutlu ve mutsuz
抱きしめて気づいたの
– ona sarıldım ve fark ettim ki
この痛みは私だけのものだって
– bu acı sadece benim için.

Oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow 孤独な夜の宴に
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh-Oh wow
Oh-wow-oh-wow 心だけ 離さないで
– Oh-wow-oh-wow Sadece kalbini bırakma

We don’t live forever
– Sonsuza kadar yaşamıyoruz.
永遠がなんだ
– sonsuzluk nedir?
今を生きて生きてみればいいよ
– sadece şimdiki zamanda yaşamaya ve yaşamaya çalış.
Let them say whatever
– Ne diyelim
革命的奇跡を
– devrimci bir mucize.
今ここではじめてみようか
– şimdi buradan başlayalım.
We just 23
– Sadece 23 yaşındayız.

名もなき私はそう “Captain Emo”
– İsimsiz ben çok “Kaptan Emo”
不可能を可能にする”Blue rose” Let’s go
– Yapmak imkansız, olası bir “Mavi” gidelim rose
I’m “The bold type”
– Ben “cesur tip”
靡かせて”Miss D”
– “Bayan D”
いばらの道に飛び込んでみようさあ
– dikenlerin yoluna atlayalım. Haydi.

それでも知りたいの眠ってる裸足の心
– yine de, yalınayak uyuyan kalbi bilmek istiyorum
何度傷ついても止められないや
– kaç kez incinirsem incineyim, durduramam.

Oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow 孤独な夜の宴に
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh-Oh wow
Oh-wow-oh-wow この手だけは 離さないよ
– Oh-wow-oh-wow Bu eli tek başıma bırakmayacağım

We don’t live forever
– Sonsuza kadar yaşamıyoruz.
永遠があれば
– Eğer sonsuzluk varsa
何も失う事はないけれど
– hiçbir şey kaybetmezsin.
たった一度の歴史に奇跡を
– Tarihte sadece bir kereliğine bir mucize
残してみたいと思うから
– onu tutmak istiyorum.
We still 23
– Hala 23 yaşındayız.

守りたいもの抱えきれなくて
– korumak istediklerime tutunamadım.
泣いてばかりじゃいられない
– öylece ağlayamam.
歳をとっても
– yaşlandıkça
大人になっても
– bir yetişkin olarak bile
あぁ 怖くなっていいんだよ
– evet, korkmak sorun değil.

後悔を乗せて
– pişmanlıkla.
時は地図を描いていくの あぁ
– bir zaman haritası çiziyorum.

We don’t live forever
– Sonsuza kadar yaşamıyoruz.
永遠がなんだ
– sonsuzluk nedir?
今を生きて生きてみればいいよ
– sadece şimdiki zamanda yaşamaya ve yaşamaya çalış.
Let them say whatever
– Ne diyelim
革命的奇跡を
– devrimci bir mucize.
いまここではじめてみようか
– şimdi ilk kez burada deneyelim
We just 23
– Sadece 23 yaşındayız.

Oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow-oh-wow
– Vay-oh vay-oh vay-oh vay-oh-Oh wow
Go this craziest world
– Bu çılgın dünyaya git
With my mini skirt on let’s go baby
– Mini eteğimle gidelim bebeğim.
23
– 23
We got everything we need
– İhtiyacımız olan her şey var
23
– 23