Don Diablo – Cheque İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Now where’s my cheque?)
– (Şimdi çekimim nerede?)
A girl like me works hard for a living
– Benim gibi bir kız yaşamak için çok çalışıyor.
I need that money now, boy, you better give it
– O paraya şimdi ihtiyacım var evlat, versen iyi olur
A girl like me works hard for a living
– Benim gibi bir kız yaşamak için çok çalışıyor.
I need that money now, boy, you better give it
– O paraya şimdi ihtiyacım var evlat, versen iyi olur

Now where’s my cheque?
– Şimdi çekimim nerede?
Yo, what the fuck I look like?
– Hey, neye benziyorum ben?
Ain’t nobody making my bankroll tight
– Kimse paramı sıkmıyor.
I be out here eating these hoes
– Burada bu çapaları yiyor olacağım.
Can’t nobody say that I ain’t got no appetite
– Kimse iştahım olmadığını söyleyemez.
Appetite
– İştahsızlık
Rock up to your door like dynamite
– Dinamit gibi kapına kadar sallan
Come to collect that expedite
– Bu hızlandırmak toplamak için gel
I ain’t going home ’til I get what’s mine
– Benim olanı alana kadar eve gitmeyeceğim.

Now where’s my cheque?
– Şimdi çekimim nerede?
Where’s my cheque?
– Çekimim nerede?
Pay me money, pay me respect
– Bana para ödeyin, saygı gösterin
I need coins, so invest
– Paraya ihtiyacım var, o yüzden yatırım yap
Pay that dollar bill with your chest
– O dolarlık banknotu göğsünle öde.

Where’s my cheque?
– Çekimim nerede?
Where’s my cheque?
– Çekimim nerede?
Pay me money, pay me respect
– Bana para ödeyin, saygı gösterin
I need coins, so invest
– Paraya ihtiyacım var, o yüzden yatırım yap
Pay that dollar bill with your chest
– O dolarlık banknotu göğsünle öde.
Now where’s my cheque?
– Şimdi çekimim nerede?

A girl like me works hard for a living
– Benim gibi bir kız yaşamak için çok çalışıyor.
I need that money now, boy, you better give it (now where’s my cheque?)
– O paraya şimdi ihtiyacım var evlat, versen iyi olur (şimdi çekimim nerede?)
A girl like me works hard for a living
– Benim gibi bir kız yaşamak için çok çalışıyor.
I need that money now, boy, you better give it
– O paraya şimdi ihtiyacım var evlat, versen iyi olur
Now where’s my cheque?
– Şimdi çekimim nerede?

‘Cause you see me
– Çünkü beni görüyorsun
I need all the receipts
– Tüm makbuzlara ihtiyacım var.
Don’t do shit for free
– Bedavaya şey yapmak zorunda değilsiniz
Don D on the beat
– Don D vuruşta
Daily seeking the P’s
– Günlük P’leri aramak
Pockets can’t be petite
– Cepler minyon olamaz
So show me the greens
– Bana yeşillikleri göster.

Yo, what the fuck I look like?
– Hey, neye benziyorum ben?
Ain’t nobody making my bankroll tight
– Kimse paramı sıkmıyor.
I be out here eating these hoes
– Burada bu çapaları yiyor olacağım.
Can’t nobody say that I ain’t got no appetite
– Kimse iştahım olmadığını söyleyemez.

Where’s my cheque?
– Çekimim nerede?
Where’s my cheque?
– Çekimim nerede?
Pay me money, pay me respect
– Bana para ödeyin, saygı gösterin
I need coins, so invest
– Paraya ihtiyacım var, o yüzden yatırım yap
Pay that dollar bill with your chest
– O dolarlık banknotu göğsünle öde.

Do you see my diamonds, how they shine?
– Elmaslarımı görüyor musun, nasıl parlıyorlar?
It takes a lot of dough to
– Hamur çok zaman alır
Look this fire all the time
– Bak bu ateş her zaman
So if you’re locked and loaded
– Yani eğer kilitli ve doluysan
Gimme yours and make it mine
– Seninkini ver ve benim olsun.
‘Cause time is money all the time
– Çünkü zaman her zaman paradır
Gucci, Prada, Calvin Klein
– Gucci, Prada, Calvin Klein
Baby, where is my cheque?
– Bebeğim, çekimim nerede?

A girl like me works hard for a living
– Benim gibi bir kız yaşamak için çok çalışıyor.
I need that money now, boy, you better give it
– O paraya şimdi ihtiyacım var evlat, versen iyi olur
A girl like me works hard for a living
– Benim gibi bir kız yaşamak için çok çalışıyor.
I need that money now, boy, you better give it
– O paraya şimdi ihtiyacım var evlat, versen iyi olur
Now where’s my cheque?
– Şimdi çekimim nerede?

Where’s my cheque?
– Çekimim nerede?
Where’s my cheque?
– Çekimim nerede?
Pay me money, pay me respect
– Bana para ödeyin, saygı gösterin
I need coins, so invest
– Paraya ihtiyacım var, o yüzden yatırım yap
Pay that dollar bill with your chest
– O dolarlık banknotu göğsünle öde.
Now where’s my cheque?
– Şimdi çekimim nerede?

A girl like me works hard for a living
– Benim gibi bir kız yaşamak için çok çalışıyor.
I need that money now, boy, you better give it
– O paraya şimdi ihtiyacım var evlat, versen iyi olur
A girl like me works hard for a living
– Benim gibi bir kız yaşamak için çok çalışıyor.
I need that money now, boy, you better give it
– O paraya şimdi ihtiyacım var evlat, versen iyi olur
Now where’s my cheque?
– Şimdi çekimim nerede?