Love, there’s nothing more to say
– Aşk, söyleyecek başka bir şey yok
Every word’s already been written
– Her kelime çoktan yazıldı.
Every chord already played
– Her akor zaten çalındı
You, make everything make sense
– Sen, her şeyi anlamlandır
Every melody, it’s different
– Her melodi farklıdır.
Every line and sentiment
– Her satır ve duygu
Sounds brand new
– Yepyeni geliyor
After you
– Senden sonra
Purple Rain is only rain without you
– Mor Yağmur sensiz sadece yağmurdur
Yesterday is just another day
– Dün sadece başka bir gün
Hallelujah is an old song by an old man in a suit
– Hallelujah, takım elbiseli yaşlı bir adamın eski bir şarkısıdır
And I guess love is just a word
– Ve sanırım aşk sadece bir kelimedir
Without you
– Sensiz
Trust, is something you can’t fake
– Güven, taklit edemeyeceğin bir şey
It’s so delicate and fragile
– Çok hassas ve kırılgan oluyor
And it’s something you can break
– Ve bu kırabileceğin bir şey
They call it luck, it’s something you can’t make
– Buna şans diyorlar, bu senin yapamayacağın bir şey
It’s a falling star you’re catching
– Yakaladığın düşen bir yıldız.
And you hope to God it stays
– Ve sen Tanrı’ya bunun kalmasını umuyorsun.
And you caught me
– Ve sen beni yakaladın
And I caught you
– Ve seni yakaladım
Purple Rain is only rain without you
– Mor Yağmur sensiz sadece yağmurdur
Yesterday is just another day
– Dün sadece başka bir gün
Hallelujah is an old song by an old man in a suit
– Hallelujah, takım elbiseli yaşlı bir adamın eski bir şarkısıdır
And I guess love is just a word
– Ve sanırım aşk sadece bir kelimedir
Without you
– Sensiz
I’m half the man I’m supposed to be
– Ben olmam gereken adamın yarısıyım.
Only one more thing to say
– Sadece bir şey daha söylemek
We fall in love more every day
– Her geçen gün daha çok aşık oluyoruz
When I’m with you
– Ben seninleyken
There’s nowhere else I’d rather be
– Başka hiçbir yerde olmak istemezdim
You’re everything to me
– Benim için çok değerlisin.
The better part of me
– Benim daha iyi tarafım
Purple Rain is only rain without you
– Mor Yağmur sensiz sadece yağmurdur
Yesterday is just another day
– Dün sadece başka bir gün
Hallelujah is an old song by an old man in a suit
– Hallelujah, takım elbiseli yaşlı bir adamın eski bir şarkısıdır
And I guess love is just a word
– Ve sanırım aşk sadece bir kelimedir
Without you
– Sensiz
And I guess love is just a word
– Ve sanırım aşk sadece bir kelimedir
Without you
– Sensiz
You, there’s nothing more to say
– Sen, söyleyecek başka bir şey yok
Every word’s already been written
– Her kelime çoktan yazıldı.
Every chord already played
– Her akor zaten çalındı
Jasmine Thompson & Calum Scott – love is just a word İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.