Al Jarreau – Mornin’ İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mornin’ Mister Radio
– Günaydın Bay Radyo
Mornin’ little Cheerios
– Günaydın küçük Şerefe
Mornin’ sister oriole
– Günaydın rahibe oriole.
Did I tell you everything is fine
– Sana yaptığım her şey yolunda
In my mind?
– Aklımda mı?

Mornin’ Mister Shoeshine man
– Günaydın Bay Ayakkabı Boyacısı.
Shine’em bright in white and tan
– Onları beyaz ve ten renginde parlatın
Baby said she loves me and
– Bebeğim beni sevdiğini söyledi ve
Need I tell you that everything here is just fine
– Burada her şeyin yolunda olduğunu söylememe gerek var mı
In my mind
– Aklımda

‘Scuse me if I sing
– ‘Şarkı söylersem beni mazur görün
My heart has found its wings
– Kalbim kanatlarını buldu
Searchin’ high and low
– Yüksek ve düşük aranıyor
And now at last I know
– Ve şimdi sonunda biliyorum

Mornin’ Mister Golden Gate
– Günaydın Bay Golden Gate
I should walk but I can’t wait
– Yürümeliyim ama bekleyemem.
I can’t wait to set it straight
– Bunu düzeltmek için sabırsızlanıyorum.
I was shakin’ but now I am makin’ it fine
– Titriyordum ama şimdi iyi yapıyorum.
Here in my mind
– İşte aklımda

My heart will soar
– Kalbim uçacak
With love that’s rare and real
– Aşkla bu nadir ve gerçek
My smiling face will feel every cloud
– Gülümseyen yüzüm her bulutu hissedecek
Then higher still beyond the blue until
– Sonra mavinin ötesinde daha yüksek olana kadar
I know I can like any man reach out my hand
– Her erkek gibi elimi uzatabileceğimi biliyorum.
And touch the face of God
– Ve Tanrı’nın yüzüne dokun

‘Scuse me if I sing
– ‘Şarkı söylersem beni mazur görün
My heart has found its wings
– Kalbim kanatlarını buldu
Searchin’ high and low
– Yüksek ve düşük aranıyor
And now at last I know
– Ve şimdi sonunda biliyorum

Mornin’ Mister Radio
– Günaydın Bay Radyo
Mornin’ little Cheerios
– Günaydın küçük Şerefe
Mornin’ sister oriole
– Günaydın rahibe oriole.
Did I tell you everything is fine
– Sana yaptığım her şey yolunda
In my mind
– Aklımda

So won’t you get up, oriole
– Kalkmayacak mısın, oriole?
So won’t you get up, Cheerio
– Kalkmayacak mısın, Cheerio?
Wake up, Mister Radio
– Uyanın, Bay Radyo
(Scatting) it’s fine
– (Uydurdun) sorun değil
Here in my mind
– İşte aklımda

Singin’ about mornin’ little radio
– Küçük radyo hakkında şarkı söylemek
Mornin’ little Cheerios
– Günaydın küçük Şerefe
Wake up, Mister Radio
– Uyanın, Bay Radyo