OneRepublic – Sunshine İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Runnin’ through this strange life
– Bu garip hayatın içinden koşarak
Chasin’ all them green lights
– Tüm yeşil ışıkların peşinde
Throwin’ out the shade for a little bit of sunshine
– Biraz güneş ışığı için gölgeyi dışarı atmak
Hit me with them good vibes
– Bana o güzel hislerle vur
Pictures on my phone like
– Telefonumdaki resimler gibi
Everything is so fine
– Her şey çok güzel
A little bit of sunshine
– Güneş biraz

Crazy, lately I’ve been findin’
– Deli, son zamanlarda buldum
Tryna write myself with somethin’
– Hassas, duygusal ve kırılgan bir şey ile kendim yazmak’
You just tryna get a word and life is not fair
– Sadece tek kelime etmeye çalışıyorsun ve hayat adil değil.
I’ve been workin’ on my tunnel vision
– Tünel görüşüm üzerinde çalışıyordum.
Tryna get a new prescription
– Yeni bir reçete almaya çalış
Takin’ swings and even missin’, but I don’t care
– Salıncaklar ve hatta özlüyorum, ama umurumda değil

I’m dancin’ more just a little bit
– Biraz daha dans ediyorum.
Breathin’ more just a little bit
– Biraz daha nefes alıyorum
Fail a little less just a little bit
– Biraz daha az sadece biraz başarısız
Like life is woo-ho!
– Sanki hayat woo-ho’muş gibi!
I’m makin’ more just a little bit
– Makin’ daha sadece biraz şaşkınım
Spend a little more to get rid of it
– Ondan kurtulmak için biraz daha harcayın
Smile a little more and I’m into it
– Biraz daha gülümse ve ben de buna varım.

I, I, I, I-I’ve been runnin’ through this strange life
– Ben, ben, ben, ben- bu garip hayattan geçiyordum
Chasin’ all them green lights
– Tüm yeşil ışıkların peşinde
Throwin’ out the shade for a little bit of sunshine
– Biraz güneş ışığı için gölgeyi dışarı atmak
Hit me with them good vibes
– Bana o güzel hislerle vur
Pictures on my phone like
– Telefonumdaki resimler gibi
Everything is so fine
– Her şey çok güzel
A little bit of sunshine
– Güneş biraz

A little bit of sunshine
– Güneş biraz
A little bit of sunshine
– Güneş biraz

Another day, another selfish moment
– Başka bir gün, başka bir bencil an
I’ve been feelin’ helpless
– Kendimi oldum çaresiz
Sick of seein’ all the selfies, now I don’t care
– Tüm bu özçekimleri görmekten bıktım, şimdi umurumda değil
Found myself a new vocation
– Kendime yeni bir meslek buldum.
Calibrated motivation
– Kalibre edilmiş motivasyon
Almost had to change the station
– Neredeyse istasyonu değiştirmek zorunda kalıyordum.
Headin’ somewhere
– Gidiyor bir yerlere

I’m dancin’ more just a little bit
– Biraz daha dans ediyorum.
Breathin’ more just a little bit
– Biraz daha nefes alıyorum
Care a little less just a little bit
– Biraz daha az umursa sadece biraz
Like life is woo-ho!
– Sanki hayat woo-ho’muş gibi!
I’m makin’ more just a little bit
– Makin’ daha sadece biraz şaşkınım
Spend a little more to get rid of it
– Ondan kurtulmak için biraz daha harcayın
Smile a little more and I’m into it
– Biraz daha gülümse ve ben de buna varım.

But honestly man, lately I-I’ve been runnin’ through this strange life
– Ama dürüst olmak gerekirse dostum, son zamanlarda bu garip hayattan geçiyorum.
Chasin’ all them green lights
– Tüm yeşil ışıkların peşinde
Throwin’ out the shade for a little bit of sunshine
– Biraz güneş ışığı için gölgeyi dışarı atmak
Hit me with them good vibes
– Bana o güzel hislerle vur
Pictures on my phone like
– Telefonumdaki resimler gibi
Everything is so fine
– Her şey çok güzel
A little bit of sunshine
– Güneş biraz

A little bit of sunshine
– Güneş biraz
A little bit of sunshine
– Güneş biraz

I don’t really know any other way to say this
– Bunu söylemenin başka bir yolunu bilmiyorum.
Can’t slow down, tryna keep up with the changes
– Yavaşlayamıyorum, değişikliklere ayak uydurmaya çalışıyorum.
Punch that number, and the name wanna go out there
– O numarayı yumrukla ve isim oraya gitmek istiyor
And now I feel I’m out here with a cane when I walk in
– Ve şimdi içeri girdiğimde bastonla burada olduğumu hissediyorum.
Basically, life is the same thing unless you don’t want the same thing
– Temel olarak, aynı şeyi istemediğiniz sürece hayat aynı şeydir
Probably should’ve really got a feature but I didn’t
– Muhtemelen gerçekten bir özelliğe sahip olmalıydım ama yapmadım
I’ve been savin’ up the money ’cause it’s better for the business
– Parayı biriktiriyorum çünkü bu iş için daha iyi.

I-I’ve been runnin’ through this strange life
– Bu garip hayatın içinden geçiyordum.
Chasin’ all them green lights
– Tüm yeşil ışıkların peşinde
Throwin’ out the shade for a little bit of sunshine (yeah)
– Biraz güneş ışığı için gölgeyi dışarı atmak (evet)

A little bit of sunshine
– Güneş biraz
A little bit of sunshine
– Güneş biraz