R3HAB – My Pony 英語 歌詞 中國人 翻譯

Don’t you hold back
– 你不退缩吗？
You should know that I like
– 你应该知道我喜欢
The way you move
– 你移动的方式
You’re sure inviting
– 你真的很邀请我
I’m deciding that I
– 我决定
Will leave with you
– 会和你一起离开

Look at you in that dress
– 看看你穿着那件衣服
You got the things I want
– 你得到了我想要的东西
Oh you’re so dangerous
– 哦，你太危险了
I’m longing for your touch
– 我渴望你的触摸
Love how you take control
– 爱你如何控制
When you’re on top of me
– 当你在我上面
So won’t you take me there
– 那你不带我去吗？
‘Cause I know what you need
– 因为我知道你需要什么
Oh yeah
– 哦，是的

If you want it, let’s do it
– 如果你想要，那就去做吧
Ride it, my pony
– 骑吧，我的小马
My saddle’s waiting
– 我的马鞍在等
Come on, jump on it
– 来吧，跳上去
If you want it, let’s do it
– 如果你想要，那就去吧
Ride it, my pony
– 骑吧，我的小马
My saddle’s waiting
– 我的马鞍在等
Come on, jump on it
– 来吧，跳上去

Do it, ride it
– 做吧，骑吧
Come on, jump on it
– 来吧，跳上去

Don’t you slow down
– 别慢点
In the first round as you
– 在第一轮和你一样
You hold the reins, oh yeah
– 你握着缰绳，哦，是的
You’re hypnotizing
– 你在催眠
I’m testifying, girl you
– 我在作证，女孩你
You drive me insane
– 你把我逼疯了

Look at you in that dress
– 看看你穿着那件衣服
You got the things I want
– 你得到了我想要的东西
Oh you’re so dangerous
– 哦，你太危险了
But I’m longing for your touch
– 但我渴望你的触摸
Love how you take control
– 爱你如何控制
When you’re on top of me
– 当你在我上面
So won’t you take me there
– 那你不带我去吗？
‘Cause I know what you need
– 因为我知道你需要什么
Oh yeah
– 哦，是的

If you want it, let’s do it
– 如果你想要，那就去吧
Ride it, my pony
– 骑吧，我的小马
My saddle’s waiting
– 我的马鞍在等
Come on, jump on it
– 来吧，跳上去
If you want it, let’s do it
– 如果你想要，那就去吧
Ride it, my pony
– 骑吧，我的小马
My saddle’s waiting
– 我的马鞍在等
Come on, jump on it
– 来吧，跳上去

Do it, ride it
– 做吧，骑吧
Come on, jump on it
– 来吧，跳上去

Oh yeah
– 哦，是的

If you want it, let’s do it
– 如果你想要，那就去吧
Ride it, my pony
– 骑吧，我的小马
My saddle’s waiting
– 我的马鞍在等
Come on, jump on it
– 来吧，跳上去
If you want it, let’s do it
– 如果你想要，那就去吧
Ride it, my pony
– 骑吧，我的小马
My saddle’s waiting
– 我的马鞍在等
Come on, jump on it
– 来吧，跳上去