ABBA – Little Things İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Little things
– Küçük şeyler
Like my gentle touch
– Nazik dokunuşum gibi
It’s amazing, darling
– İnanılmaz bir şey, sevgilim
That so little can achieve so much
– Bu kadar az şey bu kadar çok şey başarabilir

Little things
– Küçük şeyler
Like your sleepy smile
– Uykulu gülüşün gibi
As the brand-new day is dawning
– Yepyeni bir gün doğarken
It’s a lovely Christmas morning
– Çok güzel bir Noel sabahı
And why don’t we stay in bed for a while?
– Neden bir süre yatakta kalmıyoruz?

Soon enough, they’ll be waking up from their dreams
– Yakında rüyalarından uyanacaklar.
Children bursting with giggles and screams
– Kıkırdama ve çığlıklarla dolu çocuklar

Oh, what joy Santa brings
– Oh, Noel Baba’nın getirdiği neşe
Thanks, old friend, for packing
– Toplandığın için teşekkürler eski dostum.
Christmas stockings full of nice little things
– Güzel küçük şeylerle dolu Noel çorapları

Little things
– Küçük şeyler
Like your naughty eyes
– Yaramaz gözlerin gibi
You’d consider bringing me a breakfast tray, but there’s a price
– Bana kahvaltı tepsisi getirmeyi düşünürdün ama bunun bir bedeli var.

Little things
– Küçük şeyler
Like that happy noise
– Bu mutlu gürültü gibi
As a brand-new day is dawning on this lovely Christmas morning
– Bu güzel Noel sabahı yepyeni bir gün doğarken

It’s our children playing with their new toys
– Çocuklarımız yeni oyuncaklarıyla oynuyor.
Little moments of happiness and of bliss
– Mutluluk ve mutluluğun küçük anları
Does it ever get better than this?
– Hiç bundan daha iyisi olabilir mi?

Oh, what joy Santa brings
– Oh, Noel Baba’nın getirdiği neşe
Thanks, old friend, for packing
– Toplandığın için teşekkürler eski dostum.
Christmas stockings full of nice little things
– Güzel küçük şeylerle dolu Noel çorapları

Thank you, dear old friend, for packing
– Teşekkür ederim, sevgili eski dostum, toplandığın için
Christmas stockings full of nice little things
– Güzel küçük şeylerle dolu Noel çorapları

Little things
– Küçük şeyler
Like the precious jewels on rings
– Yüzüklerdeki değerli mücevherler gibi
Or a music box that will fit in socks
– Ya da çoraplara sığacak bir müzik kutusu
Tiny elves with wings
– Kanatlı minik elfler
Not as big as queens and their kings
– Kraliçeler ve kralları kadar büyük değil
If you sing along, it could be a song
– Eğer birlikte şarkı söylersen, bu bir şarkı olabilir.
That my grandma sings
– Büyükannemin söylediği