Gotthard – Merry X-Mas İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

No one here, no one there
– Burada kimse yok, orada kimse yok
I see desolation everywhere
– Her yerde ıssızlık görüyorum.
Just run out of tears to cry
– Sadece ağlamak için gözyaşları tükendi

It’s getting colder every day
– Her gün daha da soğuk oluyor
In this god forgotten world I pray
– Bu tanrı unutulmuş dünyada dua ediyorum
As I look up to the sky
– Gökyüzüne bakarken

Is there something I can do?
– Yapabileceğim bir şey var mı?
To give back hope to this horizon
– Bu ufka umut vermek için
Close my eyes, as if it would stop the rain on me
– Gözlerimi kapat, sanki üzerimdeki yağmuru durduracakmış gibi
I can’t get my fears away
– Korkularımı alamıyorum
With those words I hear you say
– Bu sözlerle söylediğini duyuyorum.

Wish you all a merry Christmas
– Hepinize mutlu Noeller diliyorum
Wish you all a great new year
– Hepinize harika bir yeni yıl diliyorum
Hope you save a thought for something
– Umarım bir düşünceyi bir şeye saklarsın
That is true
– Bu doğru
I wish a merry Christmas to you!
– Sana mutlu Noeller diliyorum!

Greeting cards, that you read
– Okuduğunuz tebrik kartları
You got everything you really need
– Gerçekten ihtiyacın olan her şeye sahipsin.
In your world of red n’ white
– Kırmızı ve beyaz dünyanda

Flying high right to the sun
– Güneşe doğru yüksekten uçmak
But the sparkle in your eyes has gone
– Ama gözlerindeki ışıltı gitti.
It’s so easy to forget
– Unutmak çok kolay

Is there something I can do?
– Yapabileceğim bir şey var mı?
(Is there something I can do)
– Orada (yapabileceğim bir şey var)
I don’t wanna weep In silence
– Sessizce ağlamak istemiyorum.
(I don’t wanna weep in silence)
– (Sessizce ağlamak istemiyorum)

There’s no such blindman
– Böyle bir kör adam yok
When you just don’t want to see
– Sadece görmek istemediğin zaman
But I can ease my pain today
– Ama bugün acımı dindirebilirim.
With the words I hear you say
– Söylediklerini duyduğum kelimelerle

Wish you all a merry Christmas
– Hepinize mutlu Noeller diliyorum
Wish you all a great new year
– Hepinize harika bir yeni yıl diliyorum
Hope you save a thought for something
– Umarım bir düşünceyi bir şeye saklarsın
That is true
– Bu doğru
I wish a merry Christmas to you!
– Sana mutlu Noeller diliyorum!

Is there something I can do?
– Yapabileceğim bir şey var mı?
(Is there something I can do)
– Orada (yapabileceğim bir şey var)
I don’t wanna weep In silence
– Sessizce ağlamak istemiyorum.
(I don’t wanna weep in silence)
– (Sessizce ağlamak istemiyorum)

There’s no such blindman
– Böyle bir kör adam yok
When you just don’t want to see
– Sadece görmek istemediğin zaman
But I can ease my pain today
– Ama bugün acımı dindirebilirim.
With the words I hear you say
– Söylediklerini duyduğum kelimelerle

Wish you all a merry Christmas
– Hepinize mutlu Noeller diliyorum
Wish you all a great new year
– Hepinize harika bir yeni yıl diliyorum
Hope you save a thought for something
– Umarım bir düşünceyi bir şeye saklarsın
That is true
– Bu doğru
I wish a merry Christmas to you!
– Sana mutlu Noeller diliyorum!

Wish you all a merry Christmas
– Hepinize mutlu Noeller diliyorum
Wish you all a great new year
– Hepinize harika bir yeni yıl diliyorum
Hope you save a thought for something
– Umarım bir düşünceyi bir şeye saklarsın
That is true
– Bu doğru
I wish a merry Christmas to you!
– Sana mutlu Noeller diliyorum!

Wish you all a merry Christmas
– Hepinize mutlu Noeller diliyorum
Wish you all a great new year
– Hepinize harika bir yeni yıl diliyorum
Hope you save a thought for something
– Umarım bir düşünceyi bir şeye saklarsın
That is true
– Bu doğru
I wish a merry Christmas to you!
– Sana mutlu Noeller diliyorum!