Oliver Tree & Robin Schulz – Miss You Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Don’t remind me
– Älä muistuta minua.
I’m minding my own damn business
– Huolehdin vain omista asioistani.
Don’t try to find me
– Älä yritä löytää minua.
I’m better left alone than in this
– Minun on parempi olla yksin.
It doesn’t surprise me
– Se ei yllätä minua.
Do you really think that I could care
– Luuletko, että voisin välittää?
If you really don’t like me
– Jos et pidä minusta
Find somebody else
– Etsi joku muu
It could be anyone else out there
– Se voi olla kuka tahansa muu.

Don’t fret
– Älä hermoile
I don’t ever wanna see you
– En halua nähdä sinua.
And I never wanna miss you again
– Enkä halua enää koskaan ikävöidä sinua
One thing
– Yksi asia
When you’re angry, you’re a jerk
– Kun olet vihainen, olet ääliö.
And then you treat me like I’m worth nothing
– Ja sitten kohtelet minua kuin en olisi minkään arvoinen

Don’t fret
– Älä hermoile
I don’t ever wanna see you
– En halua nähdä sinua.
And I never wanna miss you again
– Enkä halua enää koskaan ikävöidä sinua
It’ll happen again
– Se tapahtuu uudestaan.
I watch it happen over and over again
– Katson sen tapahtuvan yhä uudelleen ja uudelleen

Don’t fret
– Älä hermoile
I don’t ever wanna see you
– En halua nähdä sinua.
And I never wanna miss you again
– Enkä halua enää koskaan ikävöidä sinua
One thing
– Yksi asia
When you’re angry, you’re a jerk
– Kun olet vihainen, olet ääliö.
And then you treat me like I’m worth nothing
– Ja sitten kohtelet minua kuin en olisi minkään arvoinen

Don’t remind me
– Älä muistuta minua.
I’m minding my own damn business
– Huolehdin vain omista asioistani.
Don’t try to find me
– Älä yritä löytää minua.
I’m better left alone than in this
– Minun on parempi olla yksin.
It doesn’t surprise me
– Se ei yllätä minua.
Do you really think that I could care
– Luuletko, että voisin välittää?
If you really don’t like me
– Jos et pidä minusta
Find somebody else
– Etsi joku muu
It could be anyone else out there
– Se voi olla kuka tahansa muu.

Don’t fret
– Älä hermoile
I don’t ever wanna see you
– En halua nähdä sinua.
And I never wanna miss you again
– Enkä halua enää koskaan ikävöidä sinua
One thing
– Yksi asia
When you’re angry, you’re a jerk
– Kun olet vihainen, olet ääliö.
And then you treat me like I’m worth nothing
– Ja sitten kohtelet minua kuin en olisi minkään arvoinen

Don’t fret
– Älä hermoile
I don’t ever wanna see you
– En halua nähdä sinua.
And I never wanna miss you again
– Enkä halua enää koskaan ikävöidä sinua
It’ll happen again
– Se tapahtuu uudestaan.
I watch it happen over and over again
– Katson sen tapahtuvan yhä uudelleen ja uudelleen

Don’t fret
– Älä hermoile
I don’t ever wanna see you
– En halua nähdä sinua.
And I never wanna miss you again
– Enkä halua enää koskaan ikävöidä sinua
One thing
– Yksi asia
When you’re angry, you’re a jerk
– Kun olet vihainen, olet ääliö.
And then you treat me like I’m worth nothing
– Ja sitten kohtelet minua kuin en olisi minkään arvoinen