The Motans – În Golul Tău Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Dragostea e ca o groapă, draga mea
– Aşk bir çukur gibidir, canım
Cred că am căzut în ea,
– Sanırım içine düştüm.,
Dar simt că nici nu aș mai pleca.
– Ama gitmeyecekmiş gibi hissediyorum.

Te văd ca pe o călătorie, draga mea
– Seni bir yolculuk olarak görüyorum canım.
Ține-mă pe drum,
– Beni yolda tut,
Noi nu avem punct final
– Son noktamız yok.
Suntem eterni în “acum”.
– “Şimdi sonsuzuz.”

Inima refuză,
– Kalp reddediyor,
Lipsa ta pe buze
– Dudaklarındaki eksikliğin
Mă împinge să mă pierd din nou…
– Beni tekrar kaybolmam için zorluyor…

În golul tău
– Boşluğunda
Lasă-mă să cad în golul tău (hmmmm)
– Boşluğuna düşmeme izin ver (hmmmm)
În golul tău
– Boşluğunda
Lasă-mă să te iubesc din el.
– Seni sevmeme izin ver.

Lasă-mă să cad,
– Düşmeme izin ver,
Fii a mea în timp ce ard
– Yanarken benim ol
Dragă, doar din golul tău
– Tatlım, boşluğundan yeni çıktım.
Mă simt viu cu adevărat.
– Kendimi gerçekten canlı hissediyorum.

Lasă-mă să cad
– Düşmeme izin ver
Sunt de fericire beat,
– Mutlu bir sarhoşum,
Tu dă-mi toată liniștea
– Bana tüm huzuru veriyorsun.
Lasă-mă să-ți cânt din ea.
– Sana şarkı söyleyeyim.

Spune-mi dacă îmi auzi ecoul
– Yankımı duyarsan söyle.
Lasă-l, dragă, să-ți aline golul.
– Onu bırak, sevgili, Boşluğu doldurmak.
Buzele mele-ți tremură al tău nume
– Dudaklarım titriyor adın
Eu îl strig în șoapte ca pe-o rugăciune.
– Dua gibi fısıldıyorum.

Dă-mi o dragoste în care n-am crezut,
– Bana hiç inanmadığım bir aşk ver,
Du-mă în adâncuri de care nu am știut.
– Beni bilmediğim derinliklere götür.
Pentru tine, nu voi sta pe gânduri mult
– Sizin için, uzunca bir süre düşünmek istemiyorum
Ai să-mi fii alături dacă mă arunc?
– Kendimi atarsam benimle olur musun?

Inima refuză,
– Kalp reddediyor,
Lipsa ta pe buze
– Dudaklarındaki eksikliğin
Mă împinge să mă pierd din nou…
– Beni tekrar kaybolmam için zorluyor…

În golul tău
– Boşluğunda
Lasă-mă să cad în golul tău
– Boşluğuna düşmeme izin ver
În golul tău
– Boşluğunda
Lasă-mă să te iubesc din el.
– Seni sevmeme izin ver.

Lasă-mă să cad,
– Düşmeme izin ver,
Fii a mea în timp ce ard
– Yanarken benim ol
Dragă, doar din golul tău
– Tatlım, boşluğundan yeni çıktım.
Mă simt viu cu adevărat.
– Kendimi gerçekten canlı hissediyorum.

Lasă-mă să cad
– Düşmeme izin ver
Sunt de fericire beat,
– Mutlu bir sarhoşum,
Tu dă-mi toată liniștea
– Bana tüm huzuru veriyorsun.
Lasă-mă să-ți cânt din ea.
– Sana şarkı söyleyeyim.

Lasă-mă, iubire, nu vreau să mă ții
– İzin ver aşkım, iyileşmek istemiyorum.
În adâncuri pe care doar tu le știi.
– Sadece senin bildiğin derinliklerde.
Râuri pe obrajii tăi, vreau să îi fac pustii
– Yanaklarındaki nehirler, onları ıssız yapmak istiyorum.
Să ard în ochii tăi până mă reînvii.
– Beni diriltene kadar gözlerinde yan.

Lasă-mă să cad,
– Düşmeme izin ver,
Fii a mea în timp ce ard
– Yanarken benim ol
Dragă, doar din golul tău
– Tatlım, boşluğundan yeni çıktım.
Mă simt viu cu adevărat.
– Kendimi gerçekten canlı hissediyorum.

Lasă-mă să cad
– Düşmeme izin ver
Sunt de fericire beat,
– Mutlu bir sarhoşum,
Tu dă-mi toată liniștea
– Bana tüm huzuru veriyorsun.
Lasă-mă să-ți cânt din ea.
– Sana şarkı söyleyeyim.