Gloria Estefan – Turn The Beat Around İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Turn it up, turn it up, turn it upside down
– Sesini aç, sesini aç, ters çevir
Turn it up, turn it up, turn it upside down
– Sesini aç, sesini aç, ters çevir
Turn it up, turn it up, turn it upside down
– Sesini aç, sesini aç, ters çevir
Turn it up, turn it up, turn it upside down
– Sesini aç, sesini aç, ters çevir

Turn the beat around
– Ritmi tersine çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Turn it upside down
– Ters çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Love to hear it
– Bunu duymayı seviyorum

Blow horns you sure sound pretty
– Boynuzları üfle, sesin çok hoş geliyor.
Your violins keep movin’ to the nitty gritty
– Kemanların azıcık sertliğe doğru ilerlemeye devam ediyor.
When you hear the scratch of the guitars scratchin’
– Gitarların tırmaladığını duyunca
Then you’ll know that rhythm carries all the action, so
– O zaman ritmin tüm aksiyonu taşıdığını bileceksin, yani
Whoa yeah
– Vay evet

Turn the beat around
– Ritmi tersine çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Turn it upside down
– Ters çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Love to hear it
– Bunu duymayı seviyorum

Turn the beat around
– Ritmi tersine çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Turn it upside down
– Ters çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Love to hear it
– Bunu duymayı seviyorum

Flute player play your flute ’cause
– Flütçü flütünü çal çünkü
I know that you want to get your thing on
– İşini yapmak istediğini biliyorum.
But you see I’ve made up my mind about it
– Ama görüyorsun bu konuda kararımı verdim.

It’s got to be the rhythm, no doubt about it, woah woah
– Ritim olmalı, hiç şüphe yok, woah woah
‘Cause when the guitar player start playing
– Çünkü gitarist çalmaya başladığında
With the syncopated rhythm, with the scratch, scratch, scratch
– Senkronize ritimle, çizikle, çizikle, çizikle

Makes me wanna move my body yeah, yeah, yeah
– Vücudumu hareket ettirmek istememi sağlıyor evet, evet, evet
And when the drummer starts beating that beat
– Ve davulcu o ritmi atmaya başladığında
He nails that beat with the syncopated rhythm
– Senkop ritmiyle atan çivileri çakıyor.
With the rat, tat, tat, tat, tat, tat on the drums, hey
– Sıçanla, tat, tat, tat, tat, tat davulda, hey

Turn the beat around
– Ritmi tersine çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Turn it upside down
– Ters çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum

Love to hear it
– Bunu duymayı seviyorum
Love to hear it
– Bunu duymayı seviyorum
Love to hear it
– Bunu duymayı seviyorum
Love to hear it
– Bunu duymayı seviyorum
Inst.
– Inst.
Turn it up, turn it up, turn it upside down
– Sesini aç, sesini aç, ters çevir
Turn it up, turn it up, turn it upside down
– Sesini aç, sesini aç, ters çevir
Turn it up, turn it up, turn it upside down
– Sesini aç, sesini aç, ters çevir
Turn it up, turn it up, turn it upside down
– Sesini aç, sesini aç, ters çevir

Turn the beat around
– Ritmi tersine çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Turn it upside down
– Ters çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum

Turn the beat around
– Ritmi tersine çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Turn it upside down
– Ters çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum

Turn the beat around
– Ritmi tersine çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum
Turn it upside down
– Ters çevir
Love to hear percussion
– Perküsyon duymayı seviyorum