MIKA – Love Today İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Doom, da da-di da-di, doom, da da-di da-di
– Kıyamet, da da-di da-di, kıyamet, da da-di da-di

Everybody’s gonna love today
– Bugün herkes bayılacak
Gonna love today, gonna love today
– Bugün seveceğim, bugün seveceğim
Everybody’s gonna love today, gonna love today
– Bugün herkes sevecek, bugün sevecek
Anyway you want to, anyway you’ve got to
– Her neyse istiyorsun, her neyse yapmalısın
Love love me, love love me, love love
– Aşk beni sev, aşk beni sev, aşk beni sev

I’ve been crying for so long
– Bu kadar uzun süre ağlıyorum
Fighting tears just to carry on
– Sadece devam etmek için gözyaşlarıyla savaşmak
But now, but now it’s gone away
– Ama şimdi, ama şimdi gitti

Hey girl, why can’t you carry on?
– Hey kızım, neden devam edemiyorsun?
Is it ’cause you’re just like your mother?
– Annen gibi olduğun için mi?
Little tyke, like to tease for fun?
– Küçük tyke, eğlenmek için dalga geçmeyi sever misin?
Well, you ain’t gonna tease no other
– Başka kimseyle dalga geçmeyeceksin.
Gonna make you a lover
– Seni sevgili yapacağım.

Everybody’s gonna love today, love today, love today
– Herkes bugünü sevecek, bugünü sevecek, bugünü sevecek
Everybody’s gonna love today
– Bugün herkes bayılacak
Anyway you want to, anyway you’ve got to
– Her neyse istiyorsun, her neyse yapmalısın
Love love me, love love me, love love
– Aşk beni sev, aşk beni sev, aşk beni sev

Girl in a groove with the big bust on
– Kız içinde bir groove ile the büyük bust üzerinde
Big bust on, big bust on
– Büyük baskın, büyük baskın
Wait till your mother and your papa’s gone, papa’s gone
– Annen ve baban gidene kadar bekle, baban gidene kadar
Momma, momma papa
– Anne, anne baba
Shock shock me, shock shock me, shock shock
– Şok şok beni, şok şok beni, şok şok

Said everybody’s gonna love today
– Bugün herkesin bayılacağını söyledi.
Gonna love today, gonna love today
– Bugün seveceğim, bugün seveceğim
I said everybody’s gonna love today, gonna love today
– Bugün herkes sevecek, bugün sevecek dedim.
Anyway you want to, anyway you’ve got to
– Her neyse istiyorsun, her neyse yapmalısın
Love love me, love love me, love love
– Aşk beni sev, aşk beni sev, aşk beni sev

Carolina sits on ninety-five
– Carolina doksan beşte oturuyor
Give her a dollar and she’ll make you smile
– Ona bir dolar ver ve seni gülümsetsin.
Er, what a looker, walk away!
– Ne güzel, yürü git!

Carry dresses like a kid for fun
– Eğlenmek için bir çocuk gibi elbiseler giyin
Licks her lips like they’re something other
– Dudaklarını başka bir şeymiş gibi yalıyor
Tries to tell you life has just begun
– Sana hayatın daha yeni başladığını söylemeye çalışıyor.
But you know she’s getting something other
– Ama başka bir şey aldığını biliyorsun.
Than the love from her mother
– Annesinden gelen sevgiden daha

Everybody’s gonna love today, love today, love today
– Herkes bugünü sevecek, bugünü sevecek, bugünü sevecek
Everybody’s gonna love today
– Bugün herkes bayılacak
Anyway you want to, anyway you’ve got to
– Her neyse istiyorsun, her neyse yapmalısın
Love love me, love love me, love love
– Aşk beni sev, aşk beni sev, aşk beni sev

Girl in a groove with the big bust on
– Kız içinde bir groove ile the büyük bust üzerinde
Big bust on, big bust on
– Büyük baskın, büyük baskın
Wait till your mother and your papa’s gone, papa’s gone
– Annen ve baban gidene kadar bekle, baban gidene kadar
Momma, momma papa
– Anne, anne baba
Shock shock me, shock shock me, shock shock
– Şok şok beni, şok şok beni, şok şok

I said everybody’s gonna love today
– Bugün herkes bayılacak dedim.
Gonna love today, gonna love today
– Bugün seveceğim, bugün seveceğim
I said everybody’s gonna love today, gonna love today
– Bugün herkes sevecek, bugün sevecek dedim.
Anyway you want to, anyway you’ve got to
– Her neyse istiyorsun, her neyse yapmalısın
Love love me, love love me, love love
– Aşk beni sev, aşk beni sev, aşk beni sev

Doom, da da-di da-di, doom, da da-di da-di
– Kıyamet, da da-di da-di, kıyamet, da da-di da-di
Doom, da da-di da-di, doom, da da-di da-di
– Kıyamet, da da-di da-di, kıyamet, da da-di da-di
Doo doo, da-di da-di, doo doo, da-di da-di
– Doo doo, da-dı da-dı, doo doo, da-dı da-dı
Doom, da da-di da-di, doom, da da-di da-di
– Kıyamet, da da-di da-di, kıyamet, da da-di da-di

Everybody’s gonna love today
– Bugün herkes bayılacak
Gonna love today, gonna love today
– Bugün seveceğim, bugün seveceğim
Everybody’s gonna love today, gonna love today
– Bugün herkes sevecek, bugün sevecek
Anyway you want to, anyway you’ve got to
– Her neyse istiyorsun, her neyse yapmalısın
Love love me, love love me, love love
– Aşk beni sev, aşk beni sev, aşk beni sev

Doom, da da-di da-di, doom, da da-di da-di
– Kıyamet, da da-di da-di, kıyamet, da da-di da-di
Doom, da da-di da-di, doom, da da-di da-di
– Kıyamet, da da-di da-di, kıyamet, da da-di da-di
Doo doo, da-di da-di, doo doo, da-di da-di
– Doo doo, da-dı da-dı, doo doo, da-dı da-dı
Doom, da da-di da-di, doom, da da-di da-di
– Kıyamet, da da-di da-di, kıyamet, da da-di da-di