Yung Lean & FKA twigs – Bliss 英語 歌詞 中國人 翻譯

Bliss on bliss on bliss on
– 幸福上的幸福上的幸福
Bliss on bliss on bliss on
– 幸福上的幸福上的幸福

The key and the gate is in Leanworld
– 钥匙和门在Leanworld
And I’m the kingdom all night, got the key, girl
– 我整晚都是王国，拿到钥匙了，女孩
Splash, splash, splash, so icy like the Sea World
– 飞溅，飞溅，飞溅，如此冰冷像海洋世界
Cuts in her arm, here I go make secrets
– 割伤了她的手臂，我去保密
City still blue, yeah, like the summer was
– 城市仍然是蓝色的，是的，就像夏天一样
In my eyes bright lights, you can tell it was
– 在我的眼睛明亮的灯光，你可以告诉它是
See me going in, baby, you can still have it all
– 看到我进去，宝贝，你还能拥有一切
Need the white trips in the night when the night fall
– 夜幕降临时，需要白色的旅行
And you know I want it, I can’t hide it
– 你知道我想要它，我无法隐藏它
Can’t try, can’t try, can’t try, can’t deny it (I have you where I wanted)
– 不能尝试，不能尝试，不能尝试，不能否认（我有你在我想要的地方）
Run, running
– 跑，跑
Run from the love, not here for the violence (Because I have you as my friend)
– 逃离爱，而不是在这里为暴力（因为我有你作为我的朋友）
And we got each other like bones and blood
– 我们像骨头和血一样得到了彼此
And we got each other like brothers in mud
– 我们就像泥巴里的兄弟一样
Like brothers in mud (Oh yeah, but I)
– 就像泥巴里的兄弟（哦，是的，但我）

Pray to God, you’re good for me
– 向上帝祈祷，你对我有好处
I want your bliss on bliss and little company
– 我想要你的幸福和小公司
I only want it when it feels like this
– 我只想要这样的感觉
I only wanna feel the bliss on bliss (Bliss on bliss)
– 我只想感受幸福上的幸福（幸福上的幸福）

You don’t know me or the shit I’m in
– 你不认识我，也不认识我
Like the exorcist, I’m making heads spin again
– 就像驱魔人一样，我又让人头晕过去了
Flash, flash, flash, flash, flash, flash
– 闪光，闪光，闪光，闪光，闪光，闪光
Leandoer in the club, yeah, you find him in the back
– Leandoer在俱乐部，是的，你在后面找到他
Back of the club when the lights go down
– 当灯光熄灭时，俱乐部的后面
Sniffing glue and I’m seeing sounds
– 嗅着胶水，我看到声音
I’m really stuck here, I can’t escape
– 我真的被困在这里，我无法逃脱
Like a game, like a game where I can’t escape
– 就像一个游戏，就像一个我无法逃脱的游戏
And the city still blue, yeah, like the summer was
– 城市仍然是蓝色的，是的，就像夏天一样
Fucked up last summer, I can’t get enough
– 去年夏天搞砸了，我不能得到足够的
This steel in my head like a sword cut
– 这钢在我的头上像一把剑砍
I can’t explain
– 我无法解释

Room 654, you said you’d meet me at the hotel
– 654房间，你说你会在酒店等我
I be in and out, but I’m going in the bliss
– 我进进出出，但我要去享受幸福
Bliss on bliss on bliss on (Oh yeah, but I)
– Bliss on bliss on bliss on（哦，是的，但我）

Pray to God, you’re good for me
– 向上帝祈祷，你对我有好处
I want your bliss on bliss and little company (Bliss on bliss on bliss on)
– 我想要你的幸福和小公司的幸福（幸福上的幸福上的幸福）
I only want it when it feels like this
– 我只想要这样的感觉
I only wanna feel the bliss on bliss
– 我只想感受幸福的幸福
Pray to God, you’re good for me
– 向上帝祈祷，你对我有好处
I want your bliss on bliss and little company (Bliss on bliss on bliss on)
– 我想要你的幸福和小公司的幸福（幸福上的幸福上的幸福）
I only want it when it feels like this
– 我只想要这样的感觉
I only wanna feel the bliss on bliss (Bliss on bliss)
– 我只想感受幸福上的幸福（幸福上的幸福）

Problems come calling, everything hostile
– 问题来了，一切都是敌对的
Probably a d the way I live my lifestyle
– 可能是我的生活方式
Crushing in my song, worry in my head
– 在我的歌声中破碎，在我的脑海中担心
Was gone for a second but I’m back from the dead
– 离开了一秒钟，但我死而复生
Gone for a second but I’m back from the dead
– 离开了一秒钟，但我死而复生
Gone for a second but I’m back from the dead
– 离开了一秒钟，但我死而复生
Bliss on bliss on bliss on
– 幸福上的幸福上的幸福

Room 654, meet me at the hotel
– 654房间，在旅馆见
Meet me at the hotel (Bliss on bliss on bliss on)
– 在酒店见我（Bliss on bliss on bliss on bliss on）
Room 654, meet me at the hotel
– 654房间，在旅馆见
Meet me at hotel (Bliss on bliss on bliss on)
– 在酒店见我（Bliss on bliss on bliss on bliss on）

Gone for a second but I’m back from the dead
– 离开了一秒钟，但我死而复生
Bliss when you feel this
– 当你感受到这一点时，幸福
Gone for a second but I’m back from the dead
– 离开了一秒钟，但我死而复生
Bliss when you feel this (Bliss on bliss on bliss on)
– 当你感受到这一点时的幸福（bliss on bliss on bliss on）
Bliss on bliss
– 幸福的幸福
Bliss on bliss
– 幸福的幸福
Bliss on bliss on bliss on
– 幸福上的幸福上的幸福
Bliss on bliss (Stardust)
– 极乐(星尘)
Bliss when you feel me
– 幸福当你感觉到我
Bliss on bliss on bliss on
– 幸福上的幸福上的幸福