Bizarrap & Quevedo – Quevedo: Bzrp Music Sessions, Vol. 52 Espanyol Lletres & Català Traduccions

Videoclip

Lletres

(Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00)
– (Ens vam quedar adormits tota la nit a les 10:00)

Llegué al club con el combo, rápido la vi lejos
– Vaig arribar al club amb el combo, la vaig veure ràpidament
Se pintaba lo’ labios y la copa como espejo
– Es va pintar els llavis i la copa com un mirall
Se acercó poco a poco y yo queriendo que me baile
– Es va anar acostant a poc a poc i jo volia que ballés amb mi
Luego me dijo: “vamos, que te enseño Buenos Aire’”
– Llavors ell em va dir: “Vinga, Et donaré El Bon Dia”.

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– I vam sortir en un, vam començar a la 1: 00
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
– I amb la nota, ràpidament ens van donar 3: 00
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00
– Vam perseguir tota la nit i ens vam adormir ‘ a les 10: 00
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’
– Demano A Déu que ho repeteixi.

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– I vam sortir en un, vam començar a la 1: 00
Y con la nota, rápido nos diеron las 3:00
– I amb la nota, ràpidament ens van donar 3: 00
Perreamos toda la nochе y nos dormimo’ a las 10:00
– Vam perseguir tota la nit i ens vam adormir ‘ a les 10: 00
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’ (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
– Estic resant A Déu per repetir-ho de nou’ (eh-eh, eh-eh, eh-eh)

Dime, beba, fecha y hora y te paso a buscar
– Digues-me, beu, data i hora i et recolliré
Yo le llego donde los demás tú sabes que no le llegan
– Li arribo on els altres saps que no l’arriben
Ruido de botellas de champán, de las copas al brindar
– Soroll de les ampolles de xampany, de les copes en torrar
Pero solo escucho cómo late (eh-eh, eh-eh)
– Però només escolto com batega (eh-eh, eh-eh)
Mi corazón cuando veo ese cuerpo’e escaparate
– El meu cor quan veig aquest aparador
El traje combina con la Mercede’ granate
– El pal coincideix amb El cimarró De Mercede
No hay otro por más que ellos traten (yeah)
– No n’hi ha cap altre, per molt que ho intentin (sí)

Quédate
– Estada
Que las noches sin ti duelen
– Que les nits sense tu fan mal
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’
– Tinc en ment la postura’i tot el gemec’
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– Que ja no vull res que no sigui amb tu

Quédate
– Estada
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
– Que las noches sin ti deben-e-e-e-e-e-e-elen
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’
– Tinc en la meva ment les postures’i tot el que vaig fer’
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– Que ja no vull res que no sigui amb tu

Dale, guacha, suelta (suelta)
– Colpejar, deixar caure, deixar caure (deixar caure)
Vente pa Canaria’ sin el equipaje y sin viaje de vuelta
– Vente pa Canària ‘ sense equipatge i sense viatge de tornada
Por la isla te vo’a dar una vuelta
– Per l’illa et portaré a passejar
Bebé, solo avisa
– Nena, fes-m’ho saber
El sábado teteo, el domingo misa
– El dissabte i titeo, la missa del diumenge
Estoy a ver si me garantiza’
– A veure si m’ho podeu assegurar.’
Que te me pegas como quien graba con Biza
– Que s’adhereixen a mi com algú que grava Amb Biza

Y vi salir a las amigas del party y ella se quedó
– I vaig veure els amics sortir de la festa i ella es va quedar
Mirándonos a los ojo’, no al reloj
– Mirar-se als ulls, no al rellotge.
Y nos fuimos en Uber al apartamento
– I vam anar Per Uber a L’apartament
En privado me pedía que le diera un concierto
– En privat em va demanar que li fes un concert
Le dije que por meno’ de un beso no canto
– Li vaig dir que per menys d’un petó no canto

Y nos fuimos en una, empezamo’ a la 1:00
– I vam sortir en un, vam començar a la 1: 00
Y con la nota, rápido nos dieron las 3:00
– I amb la nota, ràpidament ens van donar 3: 00
Perreamos toda la noche y nos dormimo’ a las 10:00
– Vam perseguir tota la nit i ens vam adormir ‘ a les 10: 00
Ando rezándole a Dios pa repetirlo otra ve’
– Demano A Déu que ho repeteixi.

Quédate
– Estada
Que las noches sin ti duelen
– Que les nits sense tu fan mal
Tengo en la mente las pose’ y todos los gemido’
– Tinc en ment la postura’i tot el gemec’
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– Que ja no vull res que no sigui amb tu

Quédate
– Estada
Que las noches sin ti due-e-e-e-e-e-elen
– Que las noches sin ti deben-e-e-e-e-e-e-elen
Tengo en la mente las pose’ y todo lo que hicimo’
– Tinc en la meva ment les postures’i tot el que vaig fer’
Que ya no quiero nada que no sea contigo
– Que ja no vull res que no sigui amb tu

Bizarrap
– Bizarrap
Quevedo con el Biza, yeah-yeah-yeah
– Quevedo amb El Biza, sí-sí-sí
LPGC, you know, oh-oh, oh (eh-eh, eh-eh, eh-eh)
– LPGC, saps, oh-oh, oh (eh-eh, eh-eh, eh-eh)