Oliver Tree & Robin Schulz – Miss You Engelsk Lyrisk & Svensk Translations

videoklipp

Lyrisk

Don’t remind me
– Påminn mig inte
I’m minding my own damn business
– Jag tänker på mitt eget jävla företag
Don’t try to find me
– Försök inte hitta mig
I’m better left alone than in this
– Jag är bättre ensam än i detta
It doesn’t surprise me
– Det förvånar mig inte
Do you really think that I could care
– Tror du verkligen att jag kunde bry mig
If you really don’t like me
– Om du verkligen inte gillar mig
Find somebody else
– Hitta någon annan
It could be anyone else out there
– Det kan vara någon annan där ute

Don’t fret
– Oroa dig inte
I don’t ever wanna see you
– Jag vill aldrig se dig
And I never wanna miss you again
– Och jag vill aldrig sakna dig igen
One thing
– En sak
When you’re angry, you’re a jerk
– När du är arg, du är en idiot
And then you treat me like I’m worth nothing
– Och då behandlar du mig som om jag inte är värd någonting

Don’t fret
– Oroa dig inte
I don’t ever wanna see you
– Jag vill aldrig se dig
And I never wanna miss you again
– Och jag vill aldrig sakna dig igen
It’ll happen again
– Det kommer att hända igen
I watch it happen over and over again
– Jag ser det hända om och om igen

Don’t fret
– Oroa dig inte
I don’t ever wanna see you
– Jag vill aldrig se dig
And I never wanna miss you again
– Och jag vill aldrig sakna dig igen
One thing
– En sak
When you’re angry, you’re a jerk
– När du är arg, du är en idiot
And then you treat me like I’m worth nothing
– Och då behandlar du mig som om jag inte är värd någonting

Don’t remind me
– Påminn mig inte
I’m minding my own damn business
– Jag tänker på mitt eget jävla företag
Don’t try to find me
– Försök inte hitta mig
I’m better left alone than in this
– Jag är bättre ensam än i detta
It doesn’t surprise me
– Det förvånar mig inte
Do you really think that I could care
– Tror du verkligen att jag kunde bry mig
If you really don’t like me
– Om du verkligen inte gillar mig
Find somebody else
– Hitta någon annan
It could be anyone else out there
– Det kan vara någon annan där ute

Don’t fret
– Oroa dig inte
I don’t ever wanna see you
– Jag vill aldrig se dig
And I never wanna miss you again
– Och jag vill aldrig sakna dig igen
One thing
– En sak
When you’re angry, you’re a jerk
– När du är arg, du är en idiot
And then you treat me like I’m worth nothing
– Och då behandlar du mig som om jag inte är värd någonting

Don’t fret
– Oroa dig inte
I don’t ever wanna see you
– Jag vill aldrig se dig
And I never wanna miss you again
– Och jag vill aldrig sakna dig igen
It’ll happen again
– Det kommer att hända igen
I watch it happen over and over again
– Jag ser det hända om och om igen

Don’t fret
– Oroa dig inte
I don’t ever wanna see you
– Jag vill aldrig se dig
And I never wanna miss you again
– Och jag vill aldrig sakna dig igen
One thing
– En sak
When you’re angry, you’re a jerk
– När du är arg, du är en idiot
And then you treat me like I’m worth nothing
– Och då behandlar du mig som om jag inte är värd någonting