Nicki Minaj – Starships 英語 歌詞 中國人 翻譯

RedOne, uh
– 重做，呃

Let’s go to the beach, each, let’s go get a wave
– 让我们去海滩，每一个，让我们去一波
They say, what they gonna say?
– 他们说，他们会说什么？
Have a drink, clink, found the Bud Light
– 喝一杯，叮当响，发现了花蕾的光芒
Bad bitches like me, is hard to come by
– 像我这样的坏女人很难找到

The Patrón, own, let’s go get it on
– 帕特隆，自己的，我们去穿上吧
The zone, own, yes I’m in the zone
– 区域，自己的，是的，我在区域
Is it two, three? Leave a good tip
– 是两个还是三个？ 留下好小费
I’ma blow all my money and don’t give two shits
– 我会把我所有的钱都花光，不给两个大便

I’m on the floor, floor
– 我在地板上，地板上
I love to dance
– 我喜欢跳舞
So give me more, more
– 所以给我更多，更多
‘Til I can’t stand
– 直到我无法忍受
Get on the floor, floor
– 趴在地上，趴在地上
Like it’s your last chance
– 好像这是你最后的机会
If you want more, more
– 如果你想要更多，更多
Then here I am
– 那么我在这里

Starships were meant to fly
– 星际飞船是要飞的
Hands up and touch the sky
– 举起手来触摸天空
Can’t stop ’cause we’re so high
– 停不下来因为我们太兴奋了
Let’s do this one more time, oh
– 我们再来一次，哦

Starships were meant to fly
– 星际飞船是要飞的
Hands up and touch the sky
– 举起手来触摸天空
Let’s do this one last time
– 让我们最后一次
Can’t stop…
– 停不下来。..

We’re higher than a motherfucker
– 我们比一个混蛋高

We’re higher than a motherfucker
– 我们比一个混蛋高

We’re higher than a motherfucker
– 我们比一个混蛋高

Jump in my hoopty-hoopty-hoop, I own that
– 跳上我的箍，我拥有它
And I ain’t paying my rent this month, I owe that
– 这个月我不付房租了，我欠你的
But fuck who you want, and fuck who you like
– 但他妈的你想要谁，他妈的你喜欢谁
That’s our life, there’s no end in sight
– 这就是我们的生活，看不到尽头

Twinkle, twinkle little star
– 一闪一闪的小星星

Now everybody let me hear you say, ray, ray, ray
– 现在大家让我听听你说，雷，雷，雷
Now spend all your money ’cause today’s pay day
– 现在花你所有的钱因为今天的发薪日
And if you’re a G, you a G, G, G
– 如果你是G，你是G，G，G，G
My name is Onika, you can call me Nicki
– 我叫Onika，你可以叫我Nicki

Get on the floor, floor
– 趴在地上，趴在地上
Like it’s your last chance
– 好像这是你最后的机会
If you want more, more
– 如果你想要更多，更多
Then here I am
– 那么我在这里

Starships were meant to fly
– 星际飞船是要飞的
Hands up and touch the sky
– 举起手来触摸天空
Can’t stop ’cause we’re so high
– 停不下来因为我们太兴奋了
Let’s do this one more time, oh
– 我们再来一次，哦

Starships were meant to fly
– 星际飞船是要飞的
Hands up and touch the sky
– 举起手来触摸天空
Let’s do this one last time
– 让我们最后一次
Can’t stop…
– 停不下来。..

We’re higher than a motherfucker
– 我们比一个混蛋高

We’re higher than a motherfucker
– 我们比一个混蛋高

We’re higher than a motherfucker
– 我们比一个混蛋高

Starships were meant to fly
– 星际飞船是要飞的
Hands up and touch the sky
– 举起手来触摸天空
Can’t stop ’cause we’re so high
– 停不下来因为我们太兴奋了
Let’s do this one more time, oh
– 我们再来一次，哦

Starships were meant to fly
– 星际飞船是要飞的
Hands up and touch the sky
– 举起手来触摸天空
Let’s do this one last time
– 让我们最后一次
Can’t stop…
– 停不下来。..

We’re higher than a motherfucker
– 我们比一个混蛋高

We’re higher than a motherfucker
– 我们比一个混蛋高

We’re higher than a motherfucker
– 我们比一个混蛋高