Alok, Sofi Tukker & INNA – It Don’t Matter İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be)
– (Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil)
(‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget)
– (Çünkü her zaman aklımdasın unutamadığım bir şarkı gibi)
(It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be)
– (Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil)
(‘Cause you’re always in my head like my favorite melody)
– (Çünkü her zaman en sevdiğim melodi gibi kafamın içindesin)

Tell me now
– Şimdi söyle
Why do I still hear you when you’re not around?
– Sen yokken neden hala seni duyuyorum?
Why do I keep thinking about you way too loud?
– Neden seni çok yüksek sesle düşünüp duruyorum?
Wherever I am, mmm
– Nerede olursam olayım, mmm

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
– Çünkü sen hep aklımdasın unutamadığım bir şarkı gibi
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
– Çünkü her zaman en sevdiğim melodi gibi kafamın içindesin.
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
– Çünkü sen hep aklımdasın unutamadığım bir şarkı gibi
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
– Çünkü her zaman en sevdiğim melodi gibi kafamın içindesin.

All night long
– Gece boyunca
All night long I’m feeling like you’re close enough
– Tüm gece boyunca senin gibi bir his kadar yakın olduğumu
Close enough to touch me ’til I get that rush
– Acele edene kadar bana dokunacak kadar yakın
Wherever I am, mmm
– Nerede olursam olayım, mmm

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
– Çünkü sen hep aklımdasın unutamadığım bir şarkı gibi
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
– Çünkü her zaman en sevdiğim melodi gibi kafamın içindesin.
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
– Çünkü sen hep aklımdasın unutamadığım bir şarkı gibi
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
– Çünkü her zaman en sevdiğim melodi gibi kafamın içindesin.

If I could sink myself into your skin, I’d try to
– Eğer kendimi senin derine batırabilseydim, bunu yapmaya çalışırdım.
I wanna bathe in the air you breathe in
– Senin soluduğun havada yıkanmak istiyorum.
I feel you dance in my mind even when I’m alone
– Yalnızken bile aklımda dans ettiğini hissediyorum.
Want you to know…
– Bil…

It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
– Çünkü sen hep aklımdasın unutamadığım bir şarkı gibi
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
– Çünkü her zaman en sevdiğim melodi gibi kafamın içindesin.
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like a song I can’t forget
– Çünkü sen hep aklımdasın unutamadığım bir şarkı gibi
It don’t matter where I go, it don’t matter where I’ll be
– Nereye gittiğim önemli değil, nerede olacağım önemli değil
‘Cause you’re always in my head like my favorite melody
– Çünkü her zaman en sevdiğim melodi gibi kafamın içindesin.

It don’t matter where I go
– Nereye gidersem gideyim mi