Ah ah ah ah ah ah
– Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
– Ah ah ah ah ah ah ah
(Yeah)
– (Evet)
Count backwards 5, 4, 3, 2, 1
– Geriye doğru say 5, 4, 3, 2, 1
Before you get too heated and turned on
– Çok ısınmadan ve açılmadan önce
(This guy)
– (Bu adam)
You should’ve learned your lesson all in times before
– Dersini daha önce defalarca öğrenmeliydin.
You’ve been bruised, you’ve been broken
– Yaralandın, kırıldın.
And there’s my mind saying, “Think before you go”
– Ve aklım, “Gitmeden önce düşün” diyor.
Through that door that takes me to nowhere
– Beni hiçbir yere götürmeyen o kapıdan
(Yes boy)
– (Evet oğlum)
I stopped you all romantic crazy in your head
– Hepinizi kafanızdaki romantik çılgınlıktan alıkoydum.
Do you think I listen? No, I don’t care
– Dinlediğimi mi sanıyorsun? Hayır, umurumda değil
‘Cause I can’t focus, I can’t stop
– Çünkü odaklanamıyorum, duramıyorum
You got me spinning round, round, round, round
– Beni döndürdün, döndürdün, döndürdün, döndürdün
(Like a record)
– (Plak gibi)
I can’t focus, it’s too hot
– Odaklanamıyorum, çok sıcak.
(Inside)
– (İçin)
You’ll never get to Heaven
– Asla Cennete alacaksın
If you’re scared of getting high
– Eğer kafayı bulmaktan korkuyorsan
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
Let me keep freaking around, I wanna get down
– Bırak dolaşmaya devam edeyim, aşağı inmek istiyorum.
And I’m a red-blooded woman
– Ve ben kırmızı kanlı bir kadınım
What’s the point of hanging around?
– Burada takılmanın anlamı ne?
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
I wanna keep turning it down
– Çevirerek tutmak istiyorum
Hen this girl wants to rock with you
– Bu kız seninle sallanmak istiyor
(Yeah)
– (Evet)
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
Let me keep freaking around, I wanna get down
– Bırak dolaşmaya devam edeyim, aşağı inmek istiyorum.
And I’m a red-blooded woman
– Ve ben kırmızı kanlı bir kadınım
What’s the point of hanging around?
– Burada takılmanın anlamı ne?
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
I wanna keep turning it down
– Çevirerek tutmak istiyorum
When this girl wants to rock with you
– Bu kız seninle sallanmak istediğinde
My concious saying, “Get down off the streets”
– Bilinçsiz sözüm, “Sokaklardan aşağı in”
It’s too dangerous and deadly
– Çok tehlikeli ve ölümcül
(Yes boy)
– (Evet oğlum)
Has got you talking round in circles got you see
– Seni daireler çizerek konuşturdu. gördün mü?
All for the sake of sexy
– Hepsi seks uğruna
(Loving it)
– (Sevgi dolu)
And as my friends say, “Stop before you fall”
– Ve arkadaşlarımın dediği gibi, “Düşmeden dur”
I don’t wanna pick you up again
– Seni tekrar almak istemiyorum.
(Yes boy)
– (Evet oğlum)
He’s got you all romantic and crazier each day
– Seni her geçen gün daha romantik ve çılgın yapıyor.
Do you think I listen? There’s no way
– Dinlediğimi mi sanıyorsun? İmkanı yok
‘Cause I can’t focus, I can’t stop
– Çünkü odaklanamıyorum, duramıyorum
You got me spinning round, round, round, round
– Beni döndürdün, döndürdün, döndürdün, döndürdün
(Like a record)
– (Plak gibi)
I can’t focus, it’s too hot
– Odaklanamıyorum, çok sıcak.
(Inside)
– (İçin)
You’ll never get to Heaven
– Asla Cennete alacaksın
If you’re scared of getting high
– Eğer kafayı bulmaktan korkuyorsan
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
Let me keep freaking around, I wanna get down
– Bırak dolaşmaya devam edeyim, aşağı inmek istiyorum.
And I’m a red-blooded woman
– Ve ben kırmızı kanlı bir kadınım
What’s the point of hanging around?
– Burada takılmanın anlamı ne?
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
I wanna keep turning it down
– Çevirerek tutmak istiyorum
When this girl wants to rock with you
– Bu kız seninle sallanmak istediğinde
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
Let me keep freaking around, I wanna get down
– Bırak dolaşmaya devam edeyim, aşağı inmek istiyorum.
And I’m a red-blooded woman
– Ve ben kırmızı kanlı bir kadınım
What’s the point of hanging around?
– Burada takılmanın anlamı ne?
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
I wanna keep turning it down
– Çevirerek tutmak istiyorum
When this girl wants to rock with you
– Bu kız seninle sallanmak istediğinde
Let me keep freaking around
– Lanet etrafında devam edeyim
Red blooded women
– Kırmızı kanlı kadınlar
It’s too hot inside
– İçi çok sıcak
And you’ll never get to Heaven
– Ve asla Cennete gidemezsin
If you’re scared of getting high
– Eğer kafayı bulmaktan korkuyorsan
La la la la la la la la
– La la la la la la la
(Freaking around)
– (Çıldırıyor)
La la la la la la la la
– La la la la la la la
(Freaking around)
– (Çıldırıyor)
La la la la la la la la
– La la la la la la la
(Freaking around)
– (Çıldırıyor)
La la la la la la la la
– La la la la la la la
(Freaking around)
– (Çıldırıyor)
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
Let me keep freaking around, I wanna get down
– Bırak dolaşmaya devam edeyim, aşağı inmek istiyorum.
And I’m a red-blooded woman
– Ve ben kırmızı kanlı bir kadınım
What’s the point of hanging around?
– Burada takılmanın anlamı ne?
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
I wanna keep turning it down
– Çevirerek tutmak istiyorum
When this girl wants to rock with you
– Bu kız seninle sallanmak istediğinde
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
Let me keep freaking around, I wanna get down
– Bırak dolaşmaya devam edeyim, aşağı inmek istiyorum.
And I’m a red-blooded woman
– Ve ben kırmızı kanlı bir kadınım
What’s the point of hanging around?
– Burada takılmanın anlamı ne?
(Boy, boy)
– (Çocuk, çocuk)
I wanna keep turning it down
– Çevirerek tutmak istiyorum
When this girl wants to rock with you
– Bu kız seninle sallanmak istediğinde
Wanna rock with you
– Seninle sallanmak ister misin
Ah ah ah ah ah ah ah
– Ah ah ah ah ah ah ah
Kylie Minogue – Red Blooded Woman İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.