Severina Feat. Leon – Hazarder Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ja vozim ulicom suprotnog smjera
– Karşıt yönden caddeden aşağı iniyorum
I hodam ivicom krova nebodera
– Ve ben bir gökdelenin çatısının kenarında yürüyorum

Ti se kockaš i u ono što i nemaš
– Sahip olmadığın bir şeyi oynuyorsun.
U tebi odavno hazarder pravi drema
– Sende uzun zamandır gözüpek gerçek bir uyuklusun
Kažu da si kao Bog
– Senin Tanrı gibi olduğunu söylüyorlar
Streptomicin za muški rod
– Erkekler için Streptomisin

Oko malog prsta vrtim gomilu mladića
– Serçe parmağımın etrafında bir sürü genç erkeği büküyorum
Malo miješam datume, malo miješam pića
– Tarihleri biraz karıştırıyorum, içecekleri biraz karıştırıyorum
Pijem, pušim, ne spavam, nezdravo se hranim,
– İçiyorum, sigara içiyorum, uyumadım, sağlıksız besleniyorum,
Ono što me ubija, to me živom pravi
– Beni öldüren şey beni canlı kılıyor

Da, ja sam kraljica ruskoga ruleta
– Evet, ben Rus ruletinin kraliçesiyim.
Da, ja sam mnogima Ahilova peta
– Evet, ben çok Aşil topuğuyum

Ti se kockaš i u ono što i nemaš
– Sahip olmadığın bir şeyi oynuyorsun.
U tebi odavno hazarder pravi drema
– Sende uzun zamandır gözüpek gerçek bir uyuklusun
Kažu da si kao Bog
– Senin Tanrı gibi olduğunu söylüyorlar
Streptomicin za muški rod
– Erkekler için Streptomisin

Oko malog prsta vrtim gomilu mladića
– Serçe parmağımın etrafında bir sürü genç erkeği büküyorum
Malo miješam datume, malo miješam pića
– Tarihleri biraz karıştırıyorum, içecekleri biraz karıştırıyorum
Pijem, pušim, ne spavam, nezdravo se hranim,
– İçiyorum, sigara içiyorum, uyumadım, sağlıksız besleniyorum,
Ono što me ubija, to me živom pravi
– Beni öldüren şey beni canlı kılıyor

U jednoj ruci čaša whiskeya sa ledom
– Bir elinde bir bardak buzlu viski var
I pališ stotu cigaretu ti za redom
– Sen de arka arkaya 100 sigara yakıyorsun.
Ti bi samo malo da se igraš
– Sadece biraz oynasaydın

Sve što ljudi vide je da mrkli mrak si
– İnsanların gördüğü tek şey senin karanlık olman
U ovom gradu tebe zna baš svaki taxi
– Bu şehirde her taksiyi biliyorsun
Takav život znala si da biraš
– Böyle bir hayatı seçtiğini biliyordun.

Oko malog prsta vrtim gomilu mladića
– Serçe parmağımın etrafında bir sürü genç erkeği büküyorum
Malo miješam datume, malo miješam pića
– Tarihleri biraz karıştırıyorum, içecekleri biraz karıştırıyorum
Pijem, pušim, ne spavam, nezdravo se hranim,
– İçiyorum, sigara içiyorum, uyumadım, sağlıksız besleniyorum,
Ono što me ubija, to me živom pravi
– Beni öldüren şey beni canlı kılıyor