That’s all I wanted
– Duymak istediğim buydu.
Something special something sacred in your eyes
– Özel bir şey gözlerinde kutsal bir şey
For just one moment to be bold and naked at your side
– Senin yanında cesur ve çıplak olmak için sadece bir anlığına
Sometimes I think that you never understand me (understand me)
– Bazen beni asla anlamadığını düşünüyorum (beni anla)
Maybe this time is forever say it can be
– Belki bu sefer sonsuza dek olabilir
W-h-o-a…
– B-h-o-a…
That’s all you wanted
– Tek istediğin buydu.
Something special someone sacred in your life
– Özel bir şey hayatında kutsal biri
Just for one moment to be warm and naked at my side
– Sadece bir an için yanımda sıcak ve çıplak olmak için
Sometimes I think that you never understand me (understand me)
– Bazen beni asla anlamadığını düşünüyorum (beni anla)
But something tells me together we’d be happy
– Ama içimden bir ses birlikte mutlu olacağımızı söylüyor.
W-h-o-a baby
– W-h-o-a bebeğim
I will be your father figure
– Senin baba figürün olacağım.
Oh baby
– Oh bebeğim
Put your tiny hand in mine
– Minik elini benimkine koy
I will be your preacher teacher
– Vaiz öğretmeniniz olacağım.
Be your daddy
– Baban ol
Anything you have in mind
– Aklında ne varsa
I will be your father figure
– Senin baba figürün olacağım.
I have had enough of crime
– Suç var ama yeterli
Except me
– Ben hariç
I will be the one who loves you ’til the end of time
– Zamanın sonuna kadar seni seven ben olacağım.
Do it do it do it do it oh baby
– Yap hadi yap hadi yap bebeğim
That’s all I wanted
– Duymak istediğim buydu.
But sometimes love can be mistaken for a crime
– Ama bazen aşk bir suçla karıştırılabilir
That’s all I wanted
– Duymak istediğim buydu.
Just to see my baby’s blue eyes shine
– Sadece bebeğimin mavi gözlerinin parladığını görmek için
This time I think that my lover understands me
– Bu sefer sevgilimin beni anladığını düşünüyorum.
(Understands me)
– (Beni anlıyor)
If we have faith in each other then we can be strong baby
– Eğer birbirimize inancımız varsa o zaman güçlü olabiliriz bebeğim
I will be your father figure
– Senin baba figürün olacağım.
Put your tiny hand in mine
– Minik elini benimkine koy
My baby
– Bebeğim
I will be your preacher teacher
– Vaiz öğretmeniniz olacağım.
Anything you have in mind
– Aklında ne varsa
I will be your father figure
– Senin baba figürün olacağım.
I have had enough of crime
– Suç var ama yeterli
I will be the one who loves you ’til the end of time
– Zamanın sonuna kadar seni seven ben olacağım.
If you are the desert I’ll be the sea
– Sen çölsen ben deniz olurum
If you ever hunger hunger for me
– Eğer benim için açlık çekersen
Whatever you ask for that’s what I’ll be
– Sen ne istersen ben de öyle olacağım.
So when you remember the ones who have lied
– Yalan söyleyenleri hatırladığın zaman
Who said that they cared but then laughed as you cried
– Umursadıklarını ama sen ağlarken güldüklerini kim söyledi?
Beautiful darling don’t think of me…
– Güzel sevgilim beni düşünme…
Because all I ever wanted
– Çünkü tek istediğim buydu.
It’s in your eyes baby-baby-baby
– Gözlerinde bebek-bebek-bebek
And love can’t lie no
– Ve aşk yalan söyleyemez hayır
Greet me with the eyes of a child
– Beni bir çocuğun gözleriyle selamla
My love is always telling me so
– Aşkım bana hep öyle diyor.
(Heaven is a kiss and a smile)
– (Cennet bir öpücük ve gülümsemedir)
Just hold on hold on
– Sadece bekle bekle
Won’t let you go my baby
– Gitmene izin vermeyeceğim bebeğim.
I will be your father figure
– Senin baba figürün olacağım.
Put your tiny hand in mine
– Minik elini benimkine koy
I will be your preacher teacher
– Vaiz öğretmeniniz olacağım.
Anything you have in mine baby
– Benim bebeğimde ne varsa
I will be your father figure
– Senin baba figürün olacağım.
I have had enough of crime
– Suç var ama yeterli
So I am gonna love you ’til the end of time
– Bu yüzden seni zamanın sonuna kadar seveceğim
I will be your father
– Baban olacağım
I will be your…
– Ben sizin…
I will be your preacher
– Vaizin olacağım.
(I’ll be your daddy)
– (Baban olacağım)
I’ll be your daddy
– Baban olacağım
W-h-o-a
– B-h-o-a
I will be the one who loves you ’til the end of time…
– Zamanın sonuna kadar seni seven ben olacağım…
George Michael – Father Figure İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.