J Balvin & Bad Bunny – Qué Pretendes İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Uah
– Uah
Uah, uah
– Uah, uah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh-uh)
– Evet, evet, evet, evet (Uh-uh)

Ahora quiere’ volver (Ahora quieres volver, yeah)
– Şimdi geri gelmek istiyorsun (Şimdi geri gelmek istiyorsun, evet)
¿Por qué razón? Dime para qué (¿Para qué, para qué?)
– Ne sebeple? Bana ne için söyle (Ne için, ne için?)
Ya no te presto atención (Ninguna)
– Artık sana dikkat etmiyorum (Hiçbiri)
Desde hace tiempo le puse punto final (Sí)
– Bir süre buna bir son verdim (Evet)

¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Yeah, hora)
– Bu saatte beni arayarak ne yapmaya çalışıyorsun? (Evet, zaman)
Esa actitud la conozco ya (Yeah-yeah-yeah)
– Bu tavrı zaten biliyorum (Evet-evet-evet)
Sabes qué hacer muy bien para envolverme (Envolverme)
– Beni sarmak için ne yapacağını çok iyi biliyorsun (Sar beni)
Pero esta vez es muy tarde ya (Uah, oh-oh-oh)
– Ama bu sefer zaten çok geç (Uah, oh-oh-oh)

Estas no son horas de llamar (No)
– Bunlar arama zamanı değil (Hayır)
Al meno’ que me lo quiera’ mamar
– En azından ‘istiyorum’ berbat
Que quiera’ prender, que quiera’ quemar (Uh-huh)
– Kim ‘yakmak ister, kim yakmak ister’ (Uh-huh)
Hablando claro, ya tú me cae’ hasta mal (Ja)
– Açıkça konuşursak, beni mal’a (Ja) kadar düşürürsün.
Por ti me metí pastilla’ y me fui de overflow Lamar (Woh)
– Senin için hap aldım ve Lamar’ı bıraktım (Woh)

Pero tú no ere’ una Kardashian (No)
– Ama sen Kardashian değilsin (Değil)
Contigo no me tiro, porque si no las retro se me embachan
– Seninle dalga geçmiyorum, çünkü retro yapmazsam sarhoş olurum.
De Snapchat te borré, de Facebook te borré
– Snapchat’ten seni sildim, Facebook’tan seni sildim
De Instagram te borré, de mi vida te borré (¡Plo!)
– İnstagramdan seni sildim, hayatımdan seni sildim (Fkö!)

Y ahora quiere’ volver (¡Nah!)
– Ve şimdi geri dönmek istiyor (Hayır!)
Nah, tú lo que quiere’ e’ joder (¡Wuh!)
– Hayır, ne istiyorsan onu yap (Wuh!)
Pero no se va a poder (Fuck you)
– Ama bu mümkün olmayacak (Siktir git)
Me va’ a ver con otra y te va’ a morder (Uh)
– Beni bir başkasıyla görecek ve seni ısıracak.

Y ahora quiere’ volver
– Ve şimdi geri dönmek istiyor
Nah, tú lo que quiere’ e’ joder
– Hayır, sen ne istiyorsun ‘ e ‘ siktir et
Pero no se va a poder
– Ama bu mümkün olmayacak
Me vas a ver con otra y te va’ a morder (¡Nah!)
– Beni bir başkasıyla göreceksin ve seni ısırır (Hayır!)

¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Ey)
– Bu saatte beni arayarak ne yapmaya çalışıyorsun? (Hey)
Esa actitud la conozco ya
– Bu tavrı zaten biliyorum.
Sabes qué hacer muy bien para envolverme
– Beni sarmak için ne yapacağını çok iyi biliyorsun.
Pero esta vez es muy tarde ya
– Ama bu sefer çok geç
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
– -Evet-Evet-Evet-Evet-Evet-Evet-Evet

Intentas hacerlo todo para que yo vuelva
– Beni geri almak için her şeyi yapmaya çalışıyorsun.
Las cosas no son iguales, ¿Para qué insistir?
– Her şey aynı değil, neden ısrar ediyorsun?
Evita molestias y tu tiempo no pierdas
– Rahatsızlıktan kaçının ve zamanınızı boşa harcamayın
Conmigo no encuentras nada
– Benimle hiçbir şey bulamazsın.

A escondidas vives chequeando las fotos
– Gizlice fotoğrafları kontrol ederek yaşıyorsun.
Investigando mi perfil
– Profilimi araştırıyorum
No lo niegues, bien te conozco
– İnkar etme, seni iyi tanıyorum.

Todo lo que tú hiciste conmigo
– Benimle yaptığın her şey
Quiere’ repetirlo
– Tekrar söylemek istiyor.
Anda buscando más
– Daha fazlasını arayın
Y a mí eso me da igual
– Ve umurumda değil

Todo lo que tú hiciste conmigo
– Benimle yaptığın her şey
Quiere’ repetirlo
– Tekrar söylemek istiyor.
Andas buscando más
– Daha fazlasını arıyorsun.
Y a mí eso me da igual
– Ve umurumda değil

¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora?
– Bu saatte beni arayarak ne yapmaya çalışıyorsun?
Esa actitud la conozco ya (Yeah-yeah-yeah)
– Bu tavrı zaten biliyorum (Evet-evet-evet)
Sabes qué hacer muy bien para envolverme (Envolverme)
– Beni sarmak için ne yapacağını çok iyi biliyorsun (Sar beni)
Pero esta vez es muy tarde ya (Uah, oh-oh-oh)
– Ama bu sefer zaten çok geç (Uah, oh-oh-oh)

¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Ey)
– Bu saatte beni arayarak ne yapmaya çalışıyorsun? (Hey)
Esa actitud la conozco ya
– Bu tavrı zaten biliyorum.
Sabes qué hacer muy bien para envolverme
– Beni sarmak için ne yapacağını çok iyi biliyorsun.
Pero esta vez es muy tarde ya
– Ama bu sefer çok geç
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
– -Evet-Evet-Evet-Evet-Evet-Evet-Evet

Sky Rompiendo
– Gökyüzü Kırılıyor
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet, evet
Rompiendo el bajo
– Bas kırma
Bad Bunny, baby-be-be-bebé-bebé, bebé
– Kötü Tavşan, bebek-be-be-bebek-bebek, bebek
J Balvin
– J Balvin
Leggo’
– Bacaklı
J Balvin
– J Balvin
Bad Bunny
– Kötü Tavşan
Oasis
– Vaha
Oasis, baby
– Vaha, bebeğim
Esta va pa’ ti
– Bu senin için de geçerli