Daddy Yankee – Gasolina 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Yo no me voy de aquí
– 我不会离开这里

Da-ddy-Yan-kee
– 大迪仁基

Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– 我的猫开着引擎
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– 我的猫开着引擎
Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– 我的猫开着引擎
Que se prepararen que lo que viene es pa’ que le den duro
– 他们要预备，将要来的，是要给他硬的

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– 妈妈我知道你不怕嚼（硬）
Lo que me gusta es que tu te dejas llevarr(Duro)
– 我喜欢的是你放开自己（硬）
To’ los weekenes ella sale a vasilarr(Duro)
– 到’the weekenes她出去vasilarr（硬）
Mi gata no para de janguiar porque
– 我的猫不停止janguiar，因为

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– 她喜欢汽油（给我更多的汽油）
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– 因为他喜欢汽油（给我更多的汽油）
A ella le gusta la gasolina (Dame mas gasolina)
– 她喜欢汽油（给我更多的汽油）
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– 因为他喜欢汽油（给我更多的汽油）

Ella prende la turbina
– 她打开涡轮机
No discrimina
– 不歧视
No se pierde ni un party de marquesina
– 没有漏掉一个帐篷点
Se ascicala hasta pa’ la esquina
– 它走到拐角处
Luce tan bien que hasta la sombra le combina
– 它看起来如此之好，甚至阴影与它相匹配

Asesina, me domina
– 杀手，主宰我
Anda en carro, motora, y limosina
– 他乘坐汽车、摩托艇和豪华轿车
Llena su tanque de adrenalina
– 填满你的肾上腺素罐
Cuando escucha reggaeton en la cocina
– 当在厨房里听雷盖顿

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– 她喜欢汽油（给我更多的汽油）
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– 因为他喜欢汽油（给我更多的汽油）
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– 她喜欢汽油（给我更多的汽油）
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– 因为他喜欢汽油（给我更多的汽油）

Yo aquí yo somo’ de los mejores
– 我在这里我是最好的之一
No te me ajores
– 不要爱上我
En la pista nos llaman los matadores
– 在赛道上，斗牛士打电话给我们
Wha’, que hace que cualquiera se enamoren
– 这会让任何人坠入爱河
Cuando baila al ritmo de los tambores
– 当她随着鼓声跳舞时

Esto va pa’ la gata de to’ colores
– 这是”所有颜色的猫”
Pa’ la mayores, to’a la menores
– 少校，少校
Pa’ la q son mas zorras que los cazadores
– 爸爸，q比猎人更荡妇
Pa’ las mujeres que no apagan sus motores
– 给那些不关掉引擎的女人

(Arriba las manos Puerto Rico)
– (举起波多黎各)
Tenemos tu y yo algo pendiente
– 你和我有件事要做
Tu me debes algo y lo sabes
– 你欠我的，你知道的
Conmigo ella se pierde
– 和我在一起，她迷路了
No le rinde cuentas a nadie
– 他不对任何人负责

Tenemos tu y yo algo pendiente
– 你和我有件事要做
Tu me debes algo y lo sabes
– 你欠我的，你知道的
Conmigo ella se pierde
– 和我在一起，她迷路了
No le rinde cuentas a nadie
– 他不对任何人负责

Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale曼波为我的猫打开电机
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale曼波为我的猫打开电机
Zumbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores
– Zumbale曼波为我的猫打开电机
Que se prepararen que lo que viene pa’ que le den duro
– 他们要准备好将要发生的事，使他们努力地给他

Mamita yo se que tu no temes masticar (Duro)
– 妈妈我知道你不怕嚼（硬）
Lo que me gusta es que tu te dejas llevar (Duro)
– 我喜欢的是你放开自己（硬）
To’ los weekenes ella sale a vasilar (Duro)
– To’the weekenes她出去吹（硬）
Mi gata no para de janguiar porque
– 我的猫不停止janguiar，因为

A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– 她喜欢汽油（给我更多的汽油）
A ella le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– 她喜欢汽油（给我更多的汽油）
A ella le gusta la gasolina (Dame más gasolina)
– 她喜欢汽油（给我更多的汽油）
Como le encanta la gasolina (Dame más gasolina)
– 因为他喜欢汽油（给我更多的汽油）

Daddy Yanke yo
– 爸爸Yanke我
Who’sm this? Da-ddy-Yan-kee
– 这是谁？ 大迪仁基

Oye, les quiero dar las gracias a todos ustedes
– 嘿，我要感谢你们所有人
Por hacer mi sueñ realidad
– 让我梦想成真
Gracias por venir a mi concierto, estaba rotado
– 谢谢你来参加我的音乐会，我被轮换了
Dios los bendiga mucho
– 上帝保佑你
Gracias Jesucristo por nunca defraudarme
– 感谢耶稣基督从未让我失望
Eres mi amigo hasta la muerte, lo digo publicamente
– 你是我死的朋友，我公开说
Me siento bien orgulloso de que tu estés conmigo día y noche
– 我感到很自豪你日夜陪着我
Gracias Puerto Rico
– 谢谢波多黎各