Andy Williams – The Impossible Dream (The Quest) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

To dream the impossible dream,
– İmkansız rüyayı hayal etmek,
To fight the unbeatable foe,
– Yenilmez düşmanla savaşmak için,
To bear with unbearable sorrow,
– Dayanılmaz üzüntüye katlanmak,
To run where the brave dare not go.
– Cesur cüret değil çalıştırmak için.

To right, the un-rightable wrong
– Doğru olana, düzeltilemeyen yanlışa
To love pure and chaste from afar,
– Uzaktan saf ve iffetli sevmek,
To try when your arms are too weary,
– Kolların çok yorgunken denemek için,
To reach the unreachable star.
– Ulaşılamaz yıldıza ulaşmak için.

This is my quest,
– Bu benim arayışım,
To follow that star
– O yıldızı takip etmek için
No matter how hopeless,
– Umutsuz olursa olsun, nasıl ,
No matter how far.
– Ne kadar uzak olursa olsun.

To fight for the right
– Hak için savaşmak
Without question or pause,
– Soru sormadan veya duraklamadan,
To be willing to march into
– İçine girmeye istekli olmak
Hell for a heavenly cause.
– Cennet gibi bir amaç için cehennem.

And I know if I’ll only be true
– Ve sadece doğru olup olmayacağımı biliyorum
To this glorious quest
– Bu görkemli arayışa
That my heart will lie peaceful and calm
– Kalbimin huzurlu ve sakin yatacağını
When I’m laid to rest
– Dinlenmeye yattığımda

And the world will be better for this
– Ve dünya bunun için daha iyi olacak
And one man sore and covered with scars
– Ve bir adam ağrıyor ve yara izleriyle kaplı
Still strove with his last ounce of courage
– Hala cesaretinin son zerresiyle çabalıyordu.
To fight the unbeatable foe
– Yenilmez düşmanla savaşmak için
To reach the unreachable star
– Ulaşılamaz yıldıza ulaşmak için