Coco & Clair Clair – Pretty İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Woah, yeah
– Vay, evet
Hey-oh, yeah-aye
– Hey-oh, evet-evet
(Boy you look like a cock-a-doodle-doo)
– (Çocuk, bir horoz-a-doodle-doo gibi görünüyorsun)
Ah-aye
– Ah-evet
Woah-woah-woah
– Woah-woah-woah
Yeah, here’s the track, yeah
– Evet, işte parça, evet
(Ooh-ah)
– (Ooh-ah)
Y’all thought we left?
– Ayrıldığımızı mı sandınız?
We’ll never leave
– Asla ayrılmayacağız
New York City to Atlanta, baby
– New York’tan Atlanta’ya bebeğim.
Alright
– Peki

Yeah I’m sitting pretty, but I’ll leave you scarred
– Evet güzel oturuyorum ama seni yaralı bırakacağım.
‘Bout to pop some bottle on the fuckin’ boulevard (okay)
– Lanet Bulvarı’nda bazı şişe pop ‘Bout (Tamam)
I don’t need your car (pow-pow)
– Arabana ihtiyacım yok (pow-pow)
Yeah my Uber’s large (uh-huh)
– Evet, Uber’im büyük (uh-huh)
Lip gloss shining you see it from afar (pow-pow)
– Dudak parlatıcısı parlıyor onu uzaktan görüyorsun (pow-pow)

Just like Michael Jackson I’m a smooth criminal
– Tıpkı Michael Jackson gibi ben de suçsuzum.
Just like Michael Jackson I’m a moon-walking hoe
– Tıpkı Michael Jackson gibi ben de ay yürüyüşü yapan bir çapayım.
I’m hanging with the cutest crew
– En tatlı ekiple takılıyorum.
You know how I do, Clair Clair too
– Nasıl yaptığımı biliyorsun, Clair Clair de.
We be pulling through in the nicest silks
– En güzel ipeklerle çekiliyoruz
With the strongest drinks (pow-pow-pow)
– En güçlü içeceklerle (pow-pow-pow)
You know what I mean, it’s the sweetest thing
– Ne demek istediğimi biliyorsun, bu en tatlı şey.
Honestly, just look at you, then look at me (woo, yeah)
– Dürüst olmak gerekirse, sadece sana bak, sonra bana bak (woo, evet)
I’m feelin pretty, no matter the city, we packin knives
– Kendimi güzel hissediyorum, şehir ne olursa olsun, bıçak topluyoruz.
And we out here ending lives (all day, baby)
– Ve biz burada hayatlara son veriyoruz (bütün gün bebeğim)

If I die tonight, I’ma make it look pretty
– Bu gece ölürsem, onu güzel gösteririm.
Yeah I’m in your spot, yeah I’m in your city
– Evet yerinde olsam, bende bu şehirde ediyorum
Acting real rude, bad attitude
– Çok kaba davranmak, kötü davranmak
Acting real goofy, but if I cause you out, I’ma make it look pretty
– Çok aptalca davranıyorum, ama seni dışarı çıkarırsam, güzel görünmesini sağlayacağım.
If I start a fight I’ma make it look pretty
– Eğer kavga çıkarırsam güzel görünmesini sağlarım.
Yeah I’m in your spot, yeah I’m in your city
– Evet yerinde olsam, bende bu şehirde ediyorum
Acting real rude, bad attitude, acting real goofy
– Çok kaba davranmak, kötü davranmak, çok aptal davranmak
But if I get kicked out, I’ma make it look pretty
– Ama kovulursam, güzel görünmesini sağlarım.

Get up out my face you look like a reptile (bow)
– Kalk suratımdan sürüngen gibi görünüyorsun (yay)
Need Bindi Irwin in case it’s about to get wild (bow-bow)
– Vahşi olmak üzereyse Bindi Irwin’e ihtiyacım var (yay-yay)
Don’t follow me when you’re looking like Vincent Gallo
– Vincent Gallo’ya benzerken beni takip etme.
Keep a taser in my purse, no that shit’s not hollow
– Çantamda bir elektroşok taşı kalsın, hayır o şey içi boş değil.
If I beat you up, I’ma make it look pretty, nails still intact and
– Seni döversem, güzel görünmesini sağlarım, tırnakları hala sağlam ve
Yeah I’m still witty
– Evet hala espriliyim.
If we in this thing its about to get litty (bow)
– Eğer bu şeyin içindeysek, küçük olmak üzere (yay)
You can have the spotlight in a little bitty, okay-okay
– Biraz sonra spot ışığını alabilirsin, tamam-tamam

If I die tonight, I’ma make it look pretty
– Bu gece ölürsem, onu güzel gösteririm.
Yeah I’m in your spot, yeah I’m in your city
– Evet yerinde olsam, bende bu şehirde ediyorum
Acting real rude, bad attitude
– Çok kaba davranmak, kötü davranmak
Acting real goofy, but if I cause you out, I’ma make it look pretty
– Çok aptalca davranıyorum, ama seni dışarı çıkarırsam, güzel görünmesini sağlayacağım.
If I start a fight I’ma make it look pretty
– Eğer kavga çıkarırsam güzel görünmesini sağlarım.
Yeah I’m in your spot, yeah I’m in your city
– Evet yerinde olsam, bende bu şehirde ediyorum
Acting real rude, bad attitude, acting real goofy
– Çok kaba davranmak, kötü davranmak, çok aptal davranmak
But if I get kicked out, I’ma make it look pretty
– Ama kovulursam, güzel görünmesini sağlarım.

Make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it
– Güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir
Make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it
– Güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir
Make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it
– Güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir
Make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it
– Güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir
Make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it pretty, make it
– Güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir, güzelleştir