Laga Savea – Take Me Away İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

La La La La La La La La La La La La La La La Hoooo.
– La La La La La La La La La La La La La La.

Excuse me but can you explain to me
– Affedersiniz ama bana açıklayabilir misiniz?
Why my heart beats faster when, (I see you around)
– Neden kalbim daha hızlı atıyor, (Seni etrafta görüyorum)
And are you some kind of an angel of love, that
– Ve sen bir çeşit aşk meleği misin?
Does this thing to other guys (or am I the only one)
– Bu şeyi diğer erkeklere mi yapıyor (yoksa tek ben miyim)
And if so I’ll be more than happy to tell you my name
– Ve eğer öyleyse sana adımı söylemekten mutluluk duyarım
In return I hope for the same so (I know who you are)
– Karşılığında ben de aynısını umuyorum (kim olduğunu biliyorum)
The way you smile I can tell your personality is something
– Gülüşün kişiliğinin bir şey olduğunu söyleyebilirim.
I wouldn’t have to (worry about)
– Merak (endişe)olmazdı

Take me away when I see you again, I would like
– Seni tekrar gördüğümde beni götürmeni istiyorum.
To be the one that loves you till the very end, take
– Seni sonuna kadar seven biri olmak için, al
Me with you when your face is a frown, I would like to be
– Yüzün kaşlarını çattığında ben de seninle olmak istiyorum.
The guy that cheers you up whrn you feel down, Take me right
– Kendini aşağı hissettiğinde seni neşelendiren adam, Beni doğru götür
Now don’t worry I’ll keep it cool, I just want to be the one that
– Şimdi merak etme, sakin olacağım, sadece o kişi olmak istiyorum.
Fights an army just for you, I’ll hold you tight so we’ll never be apart
– Sırf senin için bir orduyla savaşır, seni sıkı tutarım, böylece asla ayrı kalmayız
These things that Iam saying right now I mean it from my heart
– Demek Iam bu aralar kalbim onu demek

La La La La La La The day I’m holding you tight in my arms is the day, me & you
– La La La La La La Seni kollarımda sımsıkı tuttuğum gün o gün, ben ve sen
Will be watching Earth from (our house on the moon)
– Yeryüzünü (ay’daki evimizden) seyredecek.
And I’m gonna be holding you so close to me, theres no force
– Ve seni bana o kadar yakın tutacağım ki, güç yok
On Earth that has a power to (seperate me from you)
– Yeryüzünde (beni senden ayıracak) bir kudret vardır.
If only you could see the shape of heart that hides, it’s a
– Eğer gizlenen kalbin şeklini görebilseydin, bu bir
Shape of a picture frame with (your face trapped inside)
– Bir resim çerçevesinin şekli (yüzünüz içeride sıkışıp kalmış)
The reason why I tell you this is because, it is you
– Bunu sana söylememin sebebi sensin.
That gives me life and (the reason to live)
– Bu bana hayat veriyor ve (yaşama sebebim)

Take me away when I see you again, I would like
– Seni tekrar gördüğümde beni götürmeni istiyorum.
To be the one that loves you till the very end, take
– Seni sonuna kadar seven biri olmak için, al
Me with you when your face is a frown, I would like to be
– Yüzün kaşlarını çattığında ben de seninle olmak istiyorum.
The guy that cheers you up whrn you feel down, Take me right
– Kendini aşağı hissettiğinde seni neşelendiren adam, Beni doğru götür
Now don’t worry I’ll keep it cool, I just want to be the one that
– Şimdi merak etme, sakin olacağım, sadece o kişi olmak istiyorum.
Fights an army just for you, I’ll hold you tight so we’ll never be apart
– Sırf senin için bir orduyla savaşır, seni sıkı tutarım, böylece asla ayrı kalmayız
These things that Iam saying right now I mean it from my heart
– Demek Iam bu aralar kalbim onu demek

La La La La La La
– La La La La La La