LANY – nobody else İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

California sunshine
– Kaliforniya güneş ışığı
But sometimes it’s gonna rain
– Ama bazen yağmur yağacak
Wish it was always blue skies
– Her zaman Mavi Gökyüzü olsaydı
But they can turn to gray
– Ama griye dönebilirler.
Work yourself to the bone
– Kemiğe kadar çalış
But sometimes you just can’t win
– Ama bazen kazanamazsın.

Life ain’t about what you do
– Hayat senin yaptıklarınla ilgili değil.
It’s who you do it with
– Bunu sana kim olduğunu

So let me know
– Öyleyse bana haber ver
Would ya lend a hand to me if I needed help?
– Yardıma ihtiyacım olursa bana yardım eder misin?
Would ya keep me company when I’m by myself?
– Seni tek başımayken bana şirket tutmak istiyorsunuz?
And if Heaven doesn’t want us, would you go with me to Hell?
– Ve eğer Cennet bizi istemiyorsa, benimle cehenneme gider misin?
Hope you know I don’t want nobody else
– Umarım başka kimseyi istemediğimi biliyorsundur.

There’s just no way around it
– Sadece bunun etrafında bir yol yok
One day we’re gonna die
– Yapacağız bir gün ölür
If we can’t live forever
– Eğer sonsuza kadar yaşayamazsak
Let’s laugh until we cry
– Ağlayana kadar gülelim
We can go to Paris, wе go to bed
– Paris’e gidebiliriz, yatarız.
It’s all a crazy trip
– Hepsi çılgın bir yolculuk

Life ain’t about what you do
– Hayat senin yaptıklarınla ilgili değil.
It’s who you do it with
– Bunu sana kim olduğunu

So let me know
– Öyleyse bana haber ver
Would ya lend a hand to me if I needed help?
– Yardıma ihtiyacım olursa bana yardım eder misin?
Would ya keep me company when I’m by myself?
– Seni tek başımayken bana şirket tutmak istiyorsunuz?
And if Heaven doesn’t want us, would you go with me to Hell?
– Ve eğer Cennet bizi istemiyorsa, benimle cehenneme gider misin?
Hope you know I don’t want nobody else
– Umarım başka kimseyi istemediğimi biliyorsundur.

Would ya lend a hand to me if I needed help?
– Yardıma ihtiyacım olursa bana yardım eder misin?
Would ya keep me company when I’m by myself?
– Seni tek başımayken bana şirket tutmak istiyorsunuz?
And if Heaven doesn’t want us, would you go with me to Hell?
– Ve eğer Cennet bizi istemiyorsa, benimle cehenneme gider misin?
Hope you know I don’t want nobody else
– Umarım başka kimseyi istemediğimi biliyorsundur.

Would ya call me back in the middle of the night
– Gecenin bir yarısı beni arar mısın?
Would ya kiss and make up after a stupid fight?
– Aptalca bir kavgadan sonra öpüşüp barışır mısın?
If I share my darkest secrets, would you promise not to tell?
– En karanlık sırlarımı paylaşırsam söylemeyeceğine söz verir misin?
Hope you know I’d do these things as well
– Umarım bunları benim de yapacağımı biliyorsundur.
Hope you know I don’t want nobody else
– Umarım başka kimseyi istemediğimi biliyorsundur.