Major Lazer Feat. Nyla & Fuse ODG – Light It Up (Remix) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Stand up like a solider, baby
– 像士兵一样站起来，宝贝
Yeah, I know you’re build like that
– 是啊，我知道你是这样的
Gun it like holster, baby
– 像枪套一样枪，宝贝
Show dem say you’re wicked like that
– 让dem说你那样邪恶
We live where the war is raging
– 我们生活在战争肆虐的地方
Chasing our crazy dreams
– 追逐我们疯狂的梦想
Hoping that the bridge won’t cave in
– 希望桥不会塌陷
Tonight we let it all go free
– 今晚我们让一切都自由了

Gimme the ting and make me rock in a dance
– 给我婷，让我跳舞摇滚
Gimme the ting and make me rock in a dance
– 给我婷，让我跳舞摇滚
Mash it up, hot step in a dance
– 把它捣碎，热舞步
Gimme the ting and make me rock, rock, rock, rock
– 给我的婷，让我摇滚，摇滚，摇滚，摇滚

Gimme the ting and make me rock in a dance
– 给我婷，让我跳舞摇滚
Gimme the ting and make me rock in a dance
– 给我婷，让我跳舞摇滚
Mash it up, hot step in a dance
– 把它捣碎，热舞步
Gimme the ting and make me
– 给我，让我
Light it up
– 点亮它
Light it up
– 点亮它
Light it up
– 点亮它

Show them you’re flame to the fire
– 让他们知道你是火的火焰
It’s written like your name on a flyer
– 传单上写得像你的名字
They wanna tame your desire
– 他们想驯服你的欲望
But you light it up, now your aims getting higher
– 但你点燃它，现在你的目标越来越高
I dey wait for messiah
– 我会等待弥赛亚
But until that day I’mma rise up high
– 但直到那一天，我才会高高在上
I put my light in the air
– 我把我的光放在空中
I wanna see everywhere
– 我想到处看

One by one, let me see you
– 一个一个让我看见你
Two by two for the sequel
– 两个两个为续集
Three by three for my people
– 我的人民三乘三
I know say I’m bound to be next like my neighbour, ye
– 我知道说，我一定会成为下一个像我的邻居，叶

One by one, let me see you
– 一个一个让我看见你
Two by two for the sequel
– 两个两个为续集
Three by three for my people
– 我的人民三乘三
One, two, three, everybody go
– 一二三大家走

Light it up
– 点亮它
Light it up, light it up
– 点亮它，点亮它
Light it up
– 点亮它
Light it up
– 点亮它

One by one, let me see you
– 一个一个让我看见你
Two by two for the sequel
– 两个两个为续集
Three by three for my people
– 我的人民三乘三
I know say I’m bound to be next like my neighbour, ye
– 我知道说，我一定会成为下一个像我的邻居，叶

One by one, let me see you
– 一个一个让我看见你
Two by two for the sequel
– 两个两个为续集
Three by three for my people
– 我的人民三乘三

Set it ablaze like a candle wick
– 像蜡烛灯芯一样点燃它
Hotter, hotter, hotter, hotter
– 热的热的热的热的热的热的热的热的热的热的热的热的热
Yeah, light it up
– 是的，点燃它