Your official love station
– Resmi aşk istasyonunuz
Baby, baby, how long can I wait for you?
– Bebeğim, bebeğim, seni ne kadar bekleyebilirim?
Desde hoy las emisoras las detesto
– Bugünden itibaren istasyonlardan nefret ediyorum.
Por estar sonando cancioncitas de amor
– Aşk şarkıları çaldığın için
Melodías que relatan lo perfecto
– Mükemmelliği anlatan melodiler
Quizás a esos cantantes no le han roto el corazón
– Belki o şarkıcıların kalpleri kırılmamıştır.
No creo esos versos
– O ayetler inanmıyorum
Y sirvo de ejemplo
– Ve ben bir örnek olarak hizmet ediyorum
Que el amor no debería de existir
– Bu aşk var olmamalı
No hay un febrero
– Şubat yok
Que yo esté contento
– Mutlu olabilirim
Y envidio al que sea feliz
– Ve mutlu olana imreniyorum
Azul, tengo el alma en amargura
– Mavi, acı içinde bir ruhum var.
Yo no sé lo que es ternura
– Hassasiyetin ne olduğunu bilmiyorum.
Los horoscopos me mienten y la bola de cristal
– Burçlar bana ve kristal topa yalan söylüyor
He perdido la esperanza
– Umudumu kaybettim
Aquí tiro la toalla
– İşte havluya atıyorum.
El romance y la pasión no es para mí
– Romantizm ve tutku benim için değil
(Yo por amor) Escalé muchas montañas
– (Aşk için) Birçok dağa tırmandım
Sin temor a una avalancha y me caí
– Çığ korkusu olmadan ve düştüm
La televisión me hace daño
– Televizyon canımı yakıyor
Que mueran las novelas de amor
– Aşk romanları ölsün
Y que el DJ pierda su trabajo
– Ve DJ işini kaybeder
Si me suenan cancioncitas de amor
– Küçük aşk şarkıları duyarsam
San Valentín se ha convertido en un negocio
– Valentine bir iş haline geldi
Y el carajito de la flecha me cae mal
– Ve oklu küçük surat beni sevmiyor
Es un taboo ese supuesto amor eterno
– Bu sonsuz aşkın olduğu varsayılan bir tabu.
Aquel que se enamora siempre termina fatal
– Aşık olan her zaman ölümcül olur
(No creo esos versos)
– (Bu ayetlere inanmıyorum)
(Y sirvo de ejemplo)
– (Ve örnek olarak hizmet ediyorum)
Que el amor no debería de existir
– Bu aşk var olmamalı
No hay un febrero
– Şubat yok
Que yo esté contento
– Mutlu olabilirim
Y envidio al que sea feliz
– Ve mutlu olana imreniyorum
Azul, tengo el alma en amargura
– Mavi, acı içinde bir ruhum var.
Yo no sé lo que es ternura
– Hassasiyetin ne olduğunu bilmiyorum.
Los horoscopos me mienten y la bola de cristal
– Burçlar bana ve kristal topa yalan söylüyor
He perdido la esperanza
– Umudumu kaybettim
Aquí tiro la toalla
– İşte havluya atıyorum.
El romance y la pasión no es para mí
– Romantizm ve tutku benim için değil
(Yo por amor) Escalé muchas montañas
– (Aşk için) Birçok dağa tırmandım
Sin temor a una avalancha y me caí
– Çığ korkusu olmadan ve düştüm
La televisión me hace daño
– Televizyon canımı yakıyor
Que mueran las novelas de amor
– Aşk romanları ölsün
Y que el DJ pierda su trabajo
– Ve DJ işini kaybeder
Si me suenan cancioncitas de amor
– Küçük aşk şarkıları duyarsam
Listen (Ah)
– Dinle (Ah)
Let’s go!
– Gidelim!
DJ, you could play this one
– DJ, bunu çalabilirsin.
The King
– kral
Gustozo
– Kabak
Una vez un sabio me advirtió y hoy le creo
– Bir zamanlar bilge bir adam beni uyardı ve bugün ona inanıyorum
Que el amor te hace feliz
– Bu aşk seni mutlu ediyor
Pero solo por momentos
– Ama sadece anlar için
And I’m blue
– Ve ben maviyim
Azul tengo el alma en amargura
– Mavi Acı içinde ruhum var
Yo no sé lo que es ternura
– Hassasiyetin ne olduğunu bilmiyorum.
Los horoscopos son falsos y la bola de cristal
– Burçlar sahte ve kristal top
He perdido la Esperanza
– Umudumu kaybettim
Aquí tiro la toalla
– İşte havluya atıyorum.
El romance y la pasión no es para mí
– Romantizm ve tutku benim için değil
(Yo por amor) Escalé muchas montañas
– (Aşk için) Birçok dağa tırmandım
Sin temor a una avalancha y me caí
– Çığ korkusu olmadan ve düştüm
La televisión me hace daño
– Televizyon canımı yakıyor
Que mueran las novelas de amor
– Aşk romanları ölsün
Y que el DJ pierda su trabajo
– Ve DJ işini kaybeder
Si me suenan cancioncitas de amor
– Küçük aşk şarkıları duyarsam
Romeo Santos – Cancioncitas De Amor İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.