The Knife – Pass This On İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m in love with your brother
– Kardeşine aşığım.
What’s his name?
– Adı ne?
I thought I’d come by to see him again
– Onu tekrar görmeye geleceğimi düşünmüştüm.
And when you two danced
– Ve siz ikiniz dans ederken
Oh, what a dance
– Oh, ne dans ama
And when you two laughed
– Ve siz ikiniz güldüğünüzde
Oh, what a laugh
– Oh, ne gülüş ama

Has he mentioned my age, love?
– Benim yaşımdan bahsetti mi aşkım?
Or is he more into young girls with dyed black hair
– Yoksa boyalı siyah saçlı genç kızlardan daha mı hoşlanıyor
I’m in love with your brother
– Kardeşine aşığım.
I’d thought I’d come by
– Uğrayacağımı düşünmüştüm.

I’m in love with your brother
– Kardeşine aşığım.
Yes, I am but maybe I
– Evet, öyleyim ama belki ben
Shouldn’t ask for his name
– İsmini bekleyemezsiniz
And you danced
– Ve sen dans ettin
Oh, what a dance
– Oh, ne dans ama
And you laughed
– Ve sen güldün
Oh, what a laugh
– Oh, ne gülüş ama

Does he know what I do, and
– Ne yaptığımı biliyor mu ve
You pass this on, won’t you, and
– Bunu ileteceksin, değil mi?
If I asked him once, what would he say?
– Ona bir kez sorsam ne derdi?
Is he willing, can he play?
– İstekli mi, oynayabilir mi?

I wasn’t really looking for some more than
– Aslında daha fazlasını aramıyordum.
Some company on the dancefloor, and
– Dans pistinde bir bölük ve
Does he know what I do, and
– Ne yaptığımı biliyor mu ve
You pass this on, won’t you, and
– Bunu ileteceksin, değil mi?
I wasn’t really looking for some more than
– Aslında daha fazlasını aramıyordum.
Some company on the dancefloor
– Dans pistinde bir şirket
And if I asked him once, what would he say?
– Ona bir kez sorsam ne derdi?
Is he willing, can he play?
– İstekli mi, oynayabilir mi?

Does he know what I do, and
– Ne yaptığımı biliyor mu ve
You pass this on, won’t you, and
– Bunu ileteceksin, değil mi?
If I asked him once, what would he say?
– Ona bir kez sorsam ne derdi?
Is he willing, can he play?
– İstekli mi, oynayabilir mi?

I wasn’t really looking for some more than
– Aslında daha fazlasını aramıyordum.
Some company on the dancefloor, and
– Dans pistinde bir bölük ve
Does he know what I do, and
– Ne yaptığımı biliyor mu ve
You pass this on, won’t you, and
– Bunu ileteceksin, değil mi?
I wasn’t really looking for some more than
– Aslında daha fazlasını aramıyordum.
Some company on the dancefloor
– Dans pistinde bir şirket
And does he know what I do, and
– Ne yaptığımı biliyor mu?
You pass this on, won’t you, and
– Bunu ileteceksin, değil mi?

I wasn’t really looking for some more than
– Aslında daha fazlasını aramıyordum.
Some company on the dancefloor, and
– Dans pistinde bir bölük ve
Does he know what I do, and
– Ne yaptığımı biliyor mu ve
You pass this on, won’t you, and
– Bunu ileteceksin, değil mi?
I wasn’t really looking-
– Gerçekten bakmıyordum.-