Ricchi E Poveri – Mamma Maria İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Un gatto bianco con gli occhi blu
– Mavi gözlü beyaz bir kedi
Un vecchio vaso sulla tv
– Televizyonda eski bir vazo
Nell’aria il fumo delle candele
– Havada mumların dumanı
Due guance rosse, rosse come mele
– İki kırmızı yanak, elma gibi kırmızı

Ha un filtro contro la gelosia
– Kıskançlığa karşı bir filtresi var
E una ricetta per l’allegria
– Neşe daniskası
Legge il destino, ma nelle stelle
– Kaderi okur, ama yıldızlarda
E poi ti dice solo cose belle
– Ve sonra sana güzel şeyler anlatıyor

Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-

Nel mio futuro che cosa c’è?
– Geleceğimde ne var?
Sarebbe bello se fossi un re
– Kral olsaydım iyi olurdu.
Così la bionda americana
– Yani Amerikalı sarışın
O si innamora o la trasformo in rana
– Ya aşık olur ya da onu kurbağaya çeviririm.

Io muoio dalla curiosità
– Meraktan ölüyorum
Ma dimmi un po’ la verità
– Ama bana doğruyu söyle
Voglio sapere se questo amore
– Bu aşk mı bilmek istiyorum
Sarà sincero, sarà con tutto il cuore
– Samimi olacak, tüm kalbiyle olacak

Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-

Non ho una lira però vorrei
– Bir liram yok ama yapardım.
Comprare il cielo per darlo a lei
– Ona vermek için gökyüzünü satın al
Ci devi dare un po’ di fortuna
– Bize biraz şans vermelisin.
E insieme al cielo compriamo anche la luna
– Ve gökyüzü ile birlikte ayı da satın alıyoruz

Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-

Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-
Ma-ma-ma, mamma Maria, ma-
– Ma-ma-ma, Meryem ana, anne-