Madonna – Sorry 英語 歌詞 中國人 翻譯

Je suis désolée
– Je suis désolée
Lo siento
– 洛锡恩托
Ik ben droevig
– Ik本*德罗维格
Sono spiacente
– 索诺spiacente
Perdóname
– 佩尔多名

I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过

I don’t wanna hear, I don’t wanna know
– 我不想听，我不想知道
Please don’t say you’re sorry
– 请不要说对不起
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
And I can take care of myself
– 我可以照顾好自己
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
– 我不想听，我不想知道
Please don’t say, “Forgive me”
– 请不要说”原谅我”
I’ve seen it all before
– 我以前都见过
And I can’t take it anymore
– 我再也受不了了

You’re not half the man you think you are
– 你不是你想象的那个人的一半
Save your words, because you’ve gone too far
– 省省你的话吧，因为你走得太远了
I’ve listened to your lies and all your stories (listened to your stories)
– 我听过你的谎言和你所有的故事（听过你的故事）
You’re not half the man you’d like to be
– 你不是你想成为的人的一半

I don’t wanna hear, I don’t wanna know
– 我不想听，我不想知道
Please don’t say you’re sorry
– 请不要说对不起
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
And I can take care of myself
– 我可以照顾好自己
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
– 我不想听，我不想知道
Please don’t say, “Forgive me”
– 请不要说”原谅我”
I’ve seen it all before
– 我以前都见过
And I can’t take it anymore
– 我再也受不了了

Don’t explain yourself ’cause talk is cheap
– 不要解释自己，因为谈话很便宜
There’s more important things than hearing you speak
– 还有比听你说话更重要的事
We stayed because I made it so convenient (made it so convenient)
– 我们留下来是因为我让它变得如此方便（让它变得如此方便）
Don’t explain yourself, you’ll never see
– 不要解释你自己，你永远不会看到

ごめん なさい
– ごめん なさい
मुझे माफ़ करदो
– मुझे माफ़ करदो
Przepraszam
– 普热普拉萨姆
סליחה
– סליחה
Forgive me
– 原谅我

I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
I’ve heard it all before
– 我以前都听过

I don’t wanna hear, I don’t wanna know
– 我不想听，我不想知道
Please don’t say you’re sorry
– 请不要说对不起
I’ve heard it all before
– 我以前都听过
And I can take care of myself
– 我可以照顾好自己
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
– 我不想听，我不想知道
Please don’t say, “Forgive me’
– 请不要说”原谅我”
I’ve seen it all before
– 我以前都见过
And I can’t take it anymore
– 我再也受不了了

I don’t wanna hear, I don’t wanna know (don’t explain yourself)
– 我不想听，我不想知道（不要解释自己）
Please don’t say you’re sorry (’cause talk is cheap)
– 请不要说对不起（因为谈话很便宜）
I’ve heard it all before (there’s more important things)
– 我以前都听过（还有更重要的事情）
And I can take care of myself (than hearing you speak)
– 我可以照顾好自己（比听你说话）
I don’t wanna hear, I don’t wanna know
– 我不想听，我不想知道
Please don’t say, “Forgive me”
– 请不要说”原谅我”