IDLES – I’m Scum İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m council house and violent
– Ben meclis üyesiyim ve şiddet içerisindeyim.
I’m laughing at the tyrants
– Zorbalara gülüyorum
I’m sleeping under sirens
– Sirenlerin altında uyuyorum.
Whilst wondering where the time went
– Zamanın nereye gittiğini merak ederken
I’m scum
– Beş para etmez biriyim
I’m scum
– Beş para etmez biriyim

I sing at fascists ’til my head comes off
– Başım kopana kadar faşistlerde şarkı söylerim.
I am Dennis Skinner’s molotov
– Ben Dennis Skinner’ın molotofuyum.
I’m lefty, I’m soft
– Ben solağım, yumuşağım
I’m minimum wage job
– Asgari ücret işi yapıyorum
I am a mongrel dog
– Melez bir köpek değilim
I’m just another cunt
– Ben sadece başka bir amcık
I’m scum
– Beş para etmez biriyim
I’m scum
– Beş para etmez biriyim

This snowflake’s an avalanche
– Bu kar tanesi çığ gibi

Dirty rotten filthy scum
– Kirli çürük pis pislik
For a long long while I’m known as
– Uzun uzun bir süredir ben olarak biliniyorum
Dirty rotten filthy scum
– Kirli çürük pis pislik
For a long old while I’m known as scum
– Uzun zamandır pislik olarak tanınıyorum.
I’m scum
– Beş para etmez biriyim

Spit in your percolator
– Percolator’ına tükür
I am procrastinator
– Ben erteleyiciyim.
I over-tip the waiter
– Garsona aşırı bahşiş verdim.
Sarcastic amputator
– Alaycı amputatör
‘Cause I’m scum
– Çünkü ben pisliğim.
I’m scum
– Beş para etmez biriyim

I don’t care about the next James Bond
– Sıradaki James Bond umurumda değil.
He kills for country, queen and god
– Ülke, kraliçe ve tanrı için öldürüyor
We don’t need another murderous toff
– Başka bir katil toff’a ihtiyacımız yok.
I’m just wondering where the high street’s gone
– Sadece high street’in nereye gittiğini merak ediyorum.
‘Cause I’m scum
– Çünkü ben pisliğim.
I’m scum
– Beş para etmez biriyim

This snowflake’s an avalanche
– Bu kar tanesi çığ gibi
Dirty rotten filthy scum
– Kirli çürük pis pislik
For a long long while I’m known as
– Uzun uzun bir süredir ben olarak biliniyorum
Dirty rotten filthy scum
– Kirli çürük pis pislik
For a long old while I’m known as scum
– Uzun zamandır pislik olarak tanınıyorum.
For a long old while I’m known as scum
– Uzun zamandır pislik olarak tanınıyorum.
For a long old while I’m known as scum
– Uzun zamandır pislik olarak tanınıyorum.
For a long old while I’m known as scum
– Uzun zamandır pislik olarak tanınıyorum.