Level 42 – Something About You İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

How how can it be that a love
– Bu nasıl bir aşk olabilir
Carved out of caring fashioned by fate
– Kader tarafından şekillendirilen şefkatten oyulmuş
Could suffer so hard
– Çok acı çekebilir
From the games played much too often
– Çok sık oynanan oyunlardan

But making mistakes is a part
– Ama hata yapmak işin bir parçası.
Of life’s imperfections
– Hayatın kusurlarından
Born of the years
– Yılların doğuşu
Is it so wrong to be human after all
– Sonuçta insan olmak bu kadar yanlış mı

(Oh drawn into the stream)
– (Ah dereye çekilmiş)
(Of undefined illusion)
– (Tanımlanmamış yanılsama)
(Those diamond dreams)
– (O elmas rüyalar)
(They can’t disguise the truth)
– (Gerçeği gizleyemezler)

That there is something about you
– Senin hakkında bir şeyler olduğunu
Baby so right
– Bebeğim çok doğru
I wouldn’t be without you
– Sensiz olmazdım
Baby tonight
– Bebeğim bu gece

If ever our love was concealed
– Eğer aşkımız gizlenseydi
No one can say that we didn’t feel
– Kimse hissetmediğimizi söyleyemez.
A million things
– Milyonlarca şey
And a perfect dream of life
– Ve mükemmel bir yaşam hayali

Gone, fragile but free
– Gitti, kırılgan ama özgür
We remain tender together
– Birlikte şefkatli olmaya devam ediyoruz
If not so in love, it’s not so wrong
– Eğer bu kadar aşık değilse, o kadar da yanlış değil
We’re only human after all
– Sonuçta biz sadece insanız.

(Oh these changing years)
– (Ah bu değişen yıllar)
(They add to your confusion)
– (Karışıklığınıza katkıda bulunurlar)
(Oh and you need to hear the time)
– (Oh ve zamanı duymalısın)
(That told the truth)
– (Bu gerçeği söyledi)

Because there’s something about you
– Senin hakkında bir şey var çünkü
(And now the way you are tonight)
– (Ve şimdi bu gece olduğun gibi)
Baby so right
– Bebeğim çok doğru
I couldn’t live without you
– Sensiz yaşayamam
(I couldn’t live without you)
– (Sensiz yaşayamazdım)
Baby tonight
– Bebeğim bu gece

(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

And now there’s something about you
– Ve şimdi sende bir şey var
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Yeah Yeah
– Evet Evet
And I couldn’t live without you
– Ve sensiz yaşayamam
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
– (Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Tonight
– Bu gece