OneRepublic – West Coast İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’ve been dreamin’ ’bout the west coast (I’ve been dreamin’)
– Dreamin’ ’bout west coast oldum (kurmaya çalıştım)
Found some faces that I don’t know (I’ve been dreamin’ about it)
– Bilmediğim bazı yüzler buldum (bu konuda hayal kuruyordum)
Give me the sun for just a year
– Bana sadece bir yıl güneş ver.
I’ll kiss the sky and disappear
– Gökyüzünü öpeceğim ve yok olacağım

I’ve been starin’ up at the greyest skies
– En gri gökyüzüne bakıyorum
Tryin’ to find myself some luck but it’s runnin’ dry
– Kendime şans bulmaya çalışıyorum ama kuruyor
It’s like the weather makes the worst of my cloudy mind
– Sanki hava bulutlu aklımın en kötüsünü yapıyor gibi
I could really use a dose of some paradise
– Bir doz cenneti gerçekten kullanabilirim.

Sometimes you gotta run from a broken heart
– Bazen kırık bir kalpten kaçmak zorundasın.
Before I turn into a ghost, need a brand new start
– Hayalete dönüşmeden önce yepyeni bir başlangıca ihtiyacım var.
Get myself headed to the coast, man it ain’t that far
– Kıyıya doğru gidiyorum, o kadar da uzak değil.
Yeah, they got sun in LA and some shinin’ stars
– Evet, Los Angeles’ta güneş ve parlayan yıldızlar var.

I’ve been dreamin’ ’bout the west coast (I’ve been dreamin’)
– Dreamin’ ’bout west coast oldum (kurmaya çalıştım)
Found some faces that I don’t know (I’ve been dreamin’ about it)
– Bilmediğim bazı yüzler buldum (bu konuda hayal kuruyordum)
Seein’ signs for California
– California için işaretler görüyorum.
Trade the shade for somethin’ warmer
– Gölgeyi daha sıcak bir şeyle değiştir

I’ve been dreamin’ ’bout the west coast (I’ve been dreamin’)
– Dreamin’ ’bout west coast oldum (kurmaya çalıştım)
Where the people take it real slow (I’ve been dreamin’ about it)
– İnsanların bunu çok yavaş aldıkları yer (bu konuda hayal kuruyordum)
I need the sun for just a year
– Sadece bir yıl güneşe ihtiyacım var.
I’ll kiss the sky and disappear
– Gökyüzünü öpeceğim ve yok olacağım

Ain’t felt a drop now for forty days
– Kırk gündür bir damla bile hissetmedim.
But still they’re washing cars and they don’t show any age
– Ama yine de araba yıkıyorlar ve hiç yaş göstermiyorlar
Ain’t nothin’ that you want’ll cost you more than time
– İstediğin hiçbir şey sana zamandan daha pahalıya mal olmayacak.
If you’re tryna find yourself, better get in line
– Eğer hassas, duygusal ve kırılgan kendinizi bulursanız, buraya gel

I’m countin’ up my money and spendin’ to get it right
– Paramı sayıyorum ve doğru olanı yapmak için harcıyorum.
Got the future in my pocket, I’m spendin’ it all tonight
– Gelecek cebimde, hepsini bu gece harcayacağım.
Like a prophet with the vision, I finally see the light
– Vizyonu olan bir peygamber gibi, sonunda ışığı görüyorum
And you know
– Ve biliyorsun

I’ve been dreamin’ ’bout the west coast (I’ve been dreamin’)
– Dreamin’ ’bout west coast oldum (kurmaya çalıştım)
Found some faces that I don’t know (I’ve been dreamin’ about it)
– Bilmediğim bazı yüzler buldum (bu konuda hayal kuruyordum)
Seein’ signs for California
– California için işaretler görüyorum.
Trade the shade for somethin’ warmer
– Gölgeyi daha sıcak bir şeyle değiştir

I’ve been dreamin’ ’bout the west coast (I’ve been dreamin’)
– Dreamin’ ’bout west coast oldum (kurmaya çalıştım)
Where the people take it real slow (I’ve been dreamin’ about it)
– İnsanların bunu çok yavaş aldıkları yer (bu konuda hayal kuruyordum)
I need the sun for just a year
– Sadece bir yıl güneşe ihtiyacım var.
I’ll kiss the sky and disappear
– Gökyüzünü öpeceğim ve yok olacağım
The west coast
– Batı kıyısı

Glitter nights under starry skies
– Yıldızlı gökyüzünün altında parıltılı geceler
All I wanna do is fly
– Tek istediğim uçmak.
Take me where the sun shines brighter
– Güneş parlıyor parlak beni nereye götüreceksin

I’ve been dreamin’ about the west coast
– Batı kıyısı hakkında hayal kuruyordum.
Time to find myself a new glow
– Kendime yeni bir ışıltı bulma zamanı
I need the sun for just a year
– Sadece bir yıl güneşe ihtiyacım var.
I’ll kiss the sky and disappear
– Gökyüzünü öpeceğim ve yok olacağım

I’ve been dreamin’ ’bout the west coast (I’ve been dreamin’)
– Dreamin’ ’bout west coast oldum (kurmaya çalıştım)
Found some faces that I don’t know (I’ve been dreamin’ about it)
– Bilmediğim bazı yüzler buldum (bu konuda hayal kuruyordum)
Seein’ signs for California
– California için işaretler görüyorum.
Trade the shade for somethin’ warmer
– Gölgeyi daha sıcak bir şeyle değiştir

I’ve been dreamin’ ’bout the west coast (I’ve been dreamin’)
– Dreamin’ ’bout west coast oldum (kurmaya çalıştım)
Where the people take it real slow (I’ve been dreamin’ about it)
– İnsanların bunu çok yavaş aldıkları yer (bu konuda hayal kuruyordum)
I need the sun for just a year
– Sadece bir yıl güneşe ihtiyacım var.
I’ll kiss the sky and disappear
– Gökyüzünü öpeceğim ve yok olacağım