Tamino – Habibi 英語 歌詞 中國人 翻譯

Something hides in every night
– 每晚都有东西藏在里面
Brings desire from the deep
– 从深处带来欲望
And with it comes a burning light
– 随之而来的是燃烧的光芒
To keep us from our sleep
– 让我们睡不着

And as the full star tries his best to make the white pearl shine
– 当全明星尽力让白珍珠发光的时候
Glances of a new day have arrived
– 新的一天的目光已经到来
And though he’s not alone, he fears to never love another
– 虽然他并不孤单，但他害怕永远不会爱别人
And leave his heart forever with her smile
– 用她的微笑永远离开他的心

Haa-aah
– 哈-啊

Habibi, light is burning
– 哈比比，光在燃烧
As I am burning
– 当我燃烧
Habibi, light is burning
– 哈比比，光在燃烧
As I am yearning
– 正如我所渴望的

Something died within a soul
– 灵魂里死了什么东西
Left the eyes to rust
– 让眼睛生锈
And every time it is recalled
– 每次回忆
It covers all in dust
– 它复盖了所有的灰尘

Haa-aah
– 哈-啊

Habibi, light is burning
– 哈比比，光在燃烧
As I am burning
– 当我燃烧
Habibi, light is burning
– 哈比比，光在燃烧
As I am yearning
– 正如我所渴望的

And meanwhile, a whole lot goes down
– 与此同时，很多东西都在下降
Somewhere in the darkness, us together for a while
– 在黑暗的某个地方，我们在一起一段时间
You loved it then, so did I
– 那时你喜欢，我也喜欢
A feeling deep inside you wants to love it all again
– 一种内心深处的感觉，你想再次爱这一切

Now don’t leave it there, just give it a chance
– 现在不要把它留在那里，只要给它一个机会
If only I’d forget you after one last dance
– 如果我能在最后一支舞后忘记你就好了
But you’re everywhere, yes you are
– 但你无处不在，是的，你是
In every melody and in every little scar
– 在每一个旋律和每一个小小的伤疤里
Yes you are, you are, love
– 是的，你是，你是，爱

Habibi, light is burning
– 哈比比，光在燃烧
As I am burning
– 当我燃烧
Habibi, light is burning
– 哈比比，光在燃烧
And I am yearning
– 我渴望着