Макс Корж – Жить В Кайф 俄語 歌詞 中國人 翻譯

В истерике кружилась мама Валя
– Valya的母亲在歇斯底里的旋转
На заднем фоне замер папа Толя
– 托利亚的爸爸在后台僵住了
В радиусе метра воцарился жесточайший хаос
– 在一米的半径，最严重的混乱统治
Когда всем понятно стало – сын остался без диплома
– 当每个人都清楚的时候-儿子没有文凭

Мама не кричи, хватит, плакать не смей
– 妈妈，别叫，别叫，你敢哭
Я не спорю надо, но послушай, отец
– 我不是说这是必要的，但是听着，父亲
Есть у меня своя волна и на своей волне
– 我有我自己的浪和我自己的浪
Меня где-то поджидает успех
– 成功在某个地方等着我

Боже, как хотел я увидеть свет
– 天啊，我多么想看到光明
И как посчитал бы нужным жить мечтал
– 以及他将如何认为有必要生活在梦想中
И вот однажды, как обычно, я летал во сне
– 然后有一天，像往常一样，我在梦中飞翔
Вдруг увидел солнце и тогда себе сказал:
– 突然我看到了太阳然后我对自己说:

Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！
Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！
Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！
Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！

Это был сон в котором я не прогорал
– 这是一个我没有失去的梦想
Не огорчал родных и не нуждался ни в чём
– 他没有惹恼他的亲戚，也不需要任何东西
В котором мне не пришлось скрывать глаза
– 我不必隐藏我的眼睛
И лгать давним знакомым, мол в жизни моей всё хорошо
– 和老熟人撒谎，说我的生活一切都很好

В моем рюкзаке – пару маек, носки
– 在我的背包-一双T恤，袜子
И пускай начало оставляет желать лучшего
– 让开始留下很多不足之处
Все, кто меня помнят, знают я не был таким
– 每个记得我的人都知道我不是那样的
А значит и у вас получится!
– 所以你会成功的！

Ведь все что я хотел – это видеть свет
– 毕竟，我只想看到光明
И как посчитал бы нужным жить мечтал
– 以及他将如何认为有必要生活在梦想中
И вот однажды, как обычно, я летал во сне
– 然后有一天，像往常一样，我在梦中飞翔
Вдруг услышав музыку я сам себе сказал:
– 突然，当我听到音乐时，我对自己说:

Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！
Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！
Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！
Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！

Боже, как хотел я увидеть свет
– 天啊，我多么想看到光明
И как посчитал бы нужным жить мечтал
– 以及他将如何认为有必要生活在梦想中
И вот однажды, как обычно, я летал во сне
– 然后有一天，像往常一样，我在梦中飞翔
Вдруг увидел солнце и тогда себе сказал:
– 突然我看到了太阳然后我对自己说:

Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！
Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！
Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！
Я выбираю – жить в кайф!
– 我选择住在high！