Luan Santana – Amar Não É Pecado (Ao Vivo) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Joga a mãozinha no céu assim e vem
– Elini böyle gökyüzüne at ve gel
Essa é pra quem tá apaixonado, rapaz
– Aşık olduğun kişi bu evlat.
É que eu não sei de onde vem
– Nereden geldiğini bilmiyorum yani
Essa força que me leva pra você
– Beni sana götüren bu güç

Eu não sei de onde vem
– Nereden geliyor bilmiyorum
Essa força que me leva pra você
– Beni sana götüren bu güç
Eu só sei que faz bem
– Sadece iyi olduğunu biliyorum.
Mas confesso que no fundo eu duvidei
– Ama itiraf etmeliyim ki derinlerde şüphe ettim.

Tive medo e em segredo
– Korktum ve gizlice
Guardei o sentimento e me sufoquei
– Bu duyguyu korudum ve boğuldum
Mas agora é a hora
– Ama şimdi tam zamanı
Vou gritar pra todo mundo (Joga a mão e grita)
– Herkese bağıracağım (elini at ve bağır)

Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
– Aşığım, her şeyi anlatıyorum.
E não tô nem ligando pro que vão dizer
– Ve diyecek profesyonelleri aramıyorum bile.
Amar não é pecado e se eu tiver errado
– Aşk günah değildir ve yanılıyorsam
Que se dane o mundo, eu só quero você
– Dünyanın canı cehenneme, sadece seni istiyorum.

Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
– Aşığım, her şeyi anlatıyorum.
E não tô nem ligando pro que vão dizer
– Ve diyecek profesyonelleri aramıyorum bile.
Amar não é pecado e se eu tiver errado
– Aşk günah değildir ve yanılıyorsam
Que se dane o mundo, eu só quero você
– Dünyanın canı cehenneme, sadece seni istiyorum.

Faltou só uma morena pra dançar comigo aqui agora
– Burada benimle dans etmek sadece bir esmerdi.

E eu não sei de onde vem
– Ve nereden geldiğini bilmiyorum
Essa força que me leva pra você
– Beni sana götüren bu güç
Eu só sei que faz bem
– Sadece iyi olduğunu biliyorum.
Mas confesso que no fundo eu duvidei
– Ama itiraf etmeliyim ki derinlerde şüphe ettim.

Tive medo e em segredo
– Korktum ve gizlice
Guardei o sentimento e me sufoquei
– Bu duyguyu korudum ve boğuldum
Mas agora é a hora
– Ama şimdi tam zamanı
Vou gritar pra todo mundo de uma vez
– Herkese aynı anda bağıracağım.

Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
– Aşığım, her şeyi anlatıyorum.
E não tô nem ligando pro que vão dizer
– Ve diyecek profesyonelleri aramıyorum bile.
Amar não é pecado e se eu tiver errado
– Aşk günah değildir ve yanılıyorsam
Que se dane o mundo, eu só quero você
– Dünyanın canı cehenneme, sadece seni istiyorum.

E eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
– Ve aşığım, her şeyi anlatıyorum
E não tô nem ligando pro que vão dizer
– Ve diyecek profesyonelleri aramıyorum bile.
Amar não é pecado e se eu tiver errado
– Aşk günah değildir ve yanılıyorsam
Que se dane o mundo, eu só quero você
– Dünyanın canı cehenneme, sadece seni istiyorum.

Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
– Aşığım, her şeyi anlatıyorum.
E não tô nem ligando
– Ve aramıyorum bile
Amar não é pecado e se eu tiver errado
– Aşk günah değildir ve yanılıyorsam
Que se dane o mundo, eu só quero você
– Dünyanın canı cehenneme, sadece seni istiyorum.

Eu tô apaixonado, eu tô contando tudo
– Aşığım, her şeyi anlatıyorum.
E não tô nem ligando pro que vão dizer
– Ve diyecek profesyonelleri aramıyorum bile.
Amar não é pecado e se eu tiver errado
– Aşk günah değildir ve yanılıyorsam
Que se dane o mundo, eu só quero você
– Dünyanın canı cehenneme, sadece seni istiyorum.

E quem realmente tá apaixonado com o coração doendo
– Ve kim gerçekten kalp ağrısına aşık
Joga a mão e grita aí, vai
– Elini at ve oraya bağır, git