ROSALÍA – CHICKEN TERIYAKI İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

La ROSALÍA (uh)
– Rosalia (uh)

Rosa’ sin tarjeta
– Pembe’ kart yok
Se las mando a tu gata
– Onları kedine gönderiyorum.
Te la tengo con Roleta
– Roleta ile birlikteyim.
No hizo falta serenata
– Serenata gerek yoktu.

Salgo y suena balacera (ey)
– Dışarı çıkıyorum ve ateş ediyor gibi geliyor (hey)
Me visto de cualquier manera
– Neyse giyiniyorum
En Nueva York visitando a mi joyero
– New York’ta kuyumcumu ziyaret ediyorum.
Solo quiere cash, yo le doy mi dinero
– Sadece nakit istiyor, ona paramı veriyorum.

Pa’ ti naki, chicken teriyaki
– Pa’ ti naki, tavuk teriyaki
Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki
– Kedin maki’yi istiyor, benim kedim Kawasaki’de.

Quiero una cadena que me arruine to’a la cuenta
– Hesabıma beni mahvedecek bir zincir istiyorum.
Como Naomi en los 90
– 90’lı yıllarda Naomi gibi

Rosa’ sin tarjeta
– Pembe’ kart yok
Se las mando a tu gata (e-ey)
– Onları kedine gönderiyorum (e-ey)
Te la tengo con Roleta (ey)
– Senin için Roleta ile aldım (hey)
No hizo falta serenata (ey)
– Serenata gerek yoktu (hey)

Pa’ ti naki, chicken teriyaki
– Pa’ ti naki, tavuk teriyaki
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
– Pa’ ti naki, tavuk teriyaki
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
– Pa’ ti naki, tavuk teriyaki
Tu gata quiere maki (mi gata en Kawasaki, ey)
– Kediniz maki’yi istiyor (Kawasaki’deki kedim, hey)

Quiero una cadena que me arruine to’a la cuenta (ey)
– Hesabı bana yıkan bir zincir istiyorum (hey)
Como Julio en los 70 (pa’ ti naki, chicken teriyaki)
– 70’lerde Temmuz gibi (pa’ti naki, tavuk teriyaki)

Un billete, dos billete’, una tienda de billete’
– Bir bilet, iki bilet, bir bilet dükkanı
La más dura que le mete (ey, ey)
– Onu en çok etkileyen şey (hey, hey)
En Nueva York patinando pa’ lo’ Heights (ey)
– New York’ta paten pa’ lo’ Heights (ey)
Toa’ mis domi’ saben la que hay, ¡eh!
– Domi’mi tanıyalım, hey!
Y sí, la fama e’ una condena
– Ve evet, şöhret bir kınamadır
Pero dime otra que te pague la cena (ey)
– Ama bana yemeğinin parasını ödemesi için bir tane daha söyle (hey)
Me están tirando sombras como drag queen (ey)
– Bana travesti gibi gölge atıyorlar (hey)
Chula como Mike Dean
– Mike Dean kadar havalı

Rosa’ sin tarjeta
– Pembe’ kart yok
Se las mando a tu gata (ey, ey)
– Onları kedine gönderiyorum (hey, hey)
Te la tengo con Roleta (ey)
– Senin için Roleta ile aldım (hey)
No hizo falta serenata
– Serenata gerek yoktu.

De azúcar la mami, todo sin recibo
– Şekerli anne, hepsi makbuzsuz
Leo pentagrama’, pero no lo’ escribo (ey, ey)
– Pentagramı okudum ama yazmıyorum (hey, hey)
Desde Queens hasta Tribeca (ey)
– Queens’ten Tribeca’ya (ey)
Un ramo de flore’ azule’ no se seca
– Bir buket ‘mavi’ çiçek kurumaz

Pa’ ti naki, chicken teriyaki
– Pa’ ti naki, tavuk teriyaki
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
– Pa’ ti naki, tavuk teriyaki
Pa’ ti naki, chicken teriyaki
– Pa’ ti naki, tavuk teriyaki
Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki
– Kedin maki’yi istiyor, benim kedim Kawasaki’de.

Uh
– Ah
Eh
– Ha