SPRITE Feat. YOUNGOHM – KIMINOTO Taylandça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(โอ๊ะ-โอ-โอ-โอ-โอ๊ะ)
– (Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(โอ๊ะ-โอ-โอ-โอ-โอ)
– (Oh-Oh-Oh-Oh-Oh)
(สไปร์ทซ่า)
– (. Za)

ผมเจอผู้หญิงคนหนึ่ง
– Bir kadınla tanıştım.
เขาทำให้ใจผมไหว
– Kalbimi titretiyor
ไม่รู้อะไร เป็นเพราะอะไร
– Ben ne olduğunu bilmiyorum ne
ทำไมเป็นงั้น
– Neden böyle
ก็ขอเเค่เพียงได้มอง
– Sadece sadece bakıyor
ฝันถึงเธอทุกวัน
– Her gün sizinle ilgili bir rüya.
ทุกวันได้หรือเปล่า
– Her gün?

เพราะว่าเธอนั้น มาทำให้ใจฉันไหว
– Çünkü kalbimi titreten o.
เธอมาทำให้ใจของฉัน
– Aklımı olun
มันถึงขั้นรุนเเรงอย่างนี้
– Bu şekilde şiddete ulaştı.
ขอร้องให้เธอช่วยหยุด
– Durması için yalvardı
ขอให้เธอช่วยหยุด ความน่ารักที
– Sevimliliği durdurmasına yardım etmesini isteyin.

เพราะว่าเธอนั้น มาทำให้ใจฉันไหว
– Çünkü kalbimi titreten o.
เธอมาทำให้ใจของฉัน
– Aklımı olun
มันถึงขั้นรุนเเรงอย่างนี้
– Bu şekilde şiddete ulaştı.
ขอร้องให้เธอช่วยหยุด
– Durması için yalvardı
ขอให้เธอช่วยหยุด ความน่ารักที
– Sevimliliği durdurmasına yardım etmesini isteyin.

ก็เพราะว่าเธอนั้นมันคิมิโนโตะ
– Senin yüzünden, Kimi Noto
สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน
– Daha önce tanıştığım herkesten daha güzel.
ทำใจมันหวั่นมันไหว
– O soğuk, o korkunç.
เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
– Böyle….. ama insanlar sever
ทำให้ใจฉันพังตลอด
– Kalbimi sonsuza dek kırıyor
อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
– Bunu yapma, sarsılacak kişi oydu.

ก็เพราะว่าเธอนั้นมันคิมิโนโตะ
– Senin yüzünden, Kimi Noto
สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน
– Daha önce tanıştığım herkesten daha güzel.
ทำใจมันหวั่นมันไหว
– O soğuk, o korkunç.
เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
– Böyle….. ama insanlar sever
ทำให้ใจฉันพังตลอด
– Kalbimi sonsuza dek kırıyor
อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
– Bunu yapma, sarsılacak kişi oydu.

ในใจก็อยากจะรู้ว่า 大丈夫ですか
– Akılda, 大丈夫ですか bilmek istiyor
ทดลองใช้บริการก่อนได้แล้วค่อยมาว่ากัน
– Önce deneme servisi, sonra ilgileniriz.
ไม่อยากมานั่งคิดถึง ถึงเธอทั้งวัน
– Bütün gün oturup onu düşünmek istemiyorum.
คิดถึงเธออยู่ยังงั้น ไม่ดีซะเลย
– Seni özlüyorum onu.

โรนินพเนจรกับสาวสวยในชุดกิโมโน
– Ronin, kimonolu güzel bir kızla dolaşıyor
ด้วยเกียรติของซามูไรฉันไม่เคยคิดโกหก
– Samuray onuruyla. Asla yalan sanıyordum
เธอคิดว่าฉันโป้ปด เหรอ
– Yalancı olduğumu düşünüyorsun.?
ที่บอกว่าเธอนั้นงามกว่าใครปฐพีนี้
– Dünyadaki herkesten daha güzel olduğunu söylüyor.
ตัองขออภัยที่พยายามจะตีซี้
– . Bağlandığım için üzgünüm.
But now you in my city
– Ama şimdi benim şehrimdesin.

Just hop in my Mercedes
– Sadece Mercedes’ime atla.
เธอน่ะสวยเหมือน Jessie Reyez
– Jessie Reyez gibi çok güzel.
ระหว่างฉัน get high ให้เธอไป get dress
– Benim aramda kafayı bul, bırak giyinsin.
Uh, say no หรือ say yes
– Hayır de ya da evet de.
เห็นหน้าเธอในหัวเป็นเพลงคิมิโนโตะ
– Onu kafasında Kimi Noto şarkısı olarak gör
ฝากไปบอกพ่อแม่เธอว่าอาริกาโตะ
– Ailene bunu söyle arigato.
พูดจริง ๆ ฉันไม่ได้ติดตลกน่ะ
– Şaka yapmadığımı söyle.
Oh-ooh-woah-oh-woah
– Oh-ooh-woah-oh-woah

ก็เพราะว่าเธอนั้นมันคิมิโนโตะ
– Senin yüzünden, Kimi Noto
สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน
– Daha önce tanıştığım herkesten daha güzel.
ทำใจมันหวั่นมันไหว
– O soğuk, o korkunç.
เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
– Böyle….. ama insanlar sever
ทำให้ใจฉันพังตลอด
– Kalbimi sonsuza dek kırıyor
อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
– Bunu yapma, sarsılacak kişi oydu.

ก็เพราะว่าเธอนั้นมันคิมิโนโตะ
– Senin yüzünden, Kimi Noto
สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน
– Daha önce tanıştığım herkesten daha güzel.
ทำใจมันหวั่นมันไหว
– O soğuk, o korkunç.
เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
– Böyle….. ama insanlar sever
ทำให้ใจฉันพังตลอด
– Kalbimi sonsuza dek kırıyor
อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
– Bunu yapma, sarsılacak kişi oydu.

(ลันลา-ลันลา-ลา-ลาลา-ลาลา)
– (Lanta-Lanta-La-La-La-La-La-La)
(ลันลา-ลันลา-ลา-ลาลา)
– (Lanta-Lanta-La-La-La-La)
(ลันลา-ลันลา-ลา-ลาลา-ลาลา)
– (Lanta-Lanta-La-La-La-La-La-La)
(ลันลา-ลันลา-ลา-ลาลา)
– (Lanta-Lanta-La-La-La-La)
(ลันลา-ลันลา-ลา-ลาลา-ลาลา)
– (Lanta-Lanta-La-La-La-La-La-La)
(ลันลา-ลันลา-ลา-ลาลา)
– (Lanta-Lanta-La-La-La-La)
(ลันลา-ลันลา-ลา-ลาลา-ลาลา)
– (Lanta-Lanta-La-La-La-La-La-La)
(ลันลา-ลันลา-ลา-ลาลา)
– (Lanta-Lanta-La-La-La-La)