Lagi na lang ganito
– Tekrar tekrar.
Isipan ay gulong-gulo
– Zihin kaotik
Lagi na lang nabibigo
– Her zaman başarısız
Ngunit ikaw pa rin, sigaw ng puso
– Ama yine de sen, yürekten ağla
Ilang liham na ang sinulat sa ‘yo
– Bana birkaç mektup yazdı.
Ilang luha na rin ang natuyo
– Bazı gözyaşları da kurudu
Kailan kaya muling makakatawang?
– Ne zaman reenkarne olabiliriz?
Hindi ko pinipilit, walang lungkot na sumisilip
– Israr etmiyorum, üzüntü yok
Kailan kaya muling makakamit
– Ne zaman tekrar elde edilebilir
Ang iyong yakap at halik nang hindi sa panaginip?
– Rüyanda olmadan sarılıp öpmen mi?
Kailan? Kailan? Kailan ang dating tayo?
– Ne zaman? Ne zaman? Ne zaman çıkıyor muyuz?
Kung ano man ang totoo
– Gerçek olan nedir
Isip man ay litong-lito
– Adamın kafası karıştı
Handang-handa akong sumalo
– Katılmaya hazırım
‘Pagka’t ikaw pa rin sigaw ng puso
– #Hala ağladığında yüreğin #
Ilang awit na ang inalay sa ‘yo
– İçimde onlardan birkaçı var.
Ilang luha na rin ang natuyo
– Bazı gözyaşları da kurudu
Kailan kaya muling makakatawang?
– Ne zaman reenkarne olabiliriz?
Hindi ko pinipilit, walang lungkot na sumisilip
– Israr etmiyorum, üzüntü yok
Kailan kaya muling makakamit?
– Tekrar ne zaman başarılabilir?
Ang iyong yakap at halik nang hindi sa panaginip?
– Rüyanda olmadan sarılıp öpmen mi?
Kailan? Kailan? Kailan? Kailan?
– Ne zaman? Ne zaman? Ne zaman? Ne zaman?
Kailan ang dating…
– İlki ne zaman…
Kailan kaya muling matatamasa?
– Ne zaman zengin olabilirim?
Ikaw ay makasama’t sabay tayong kakanta
– Birlikte şarkı söylemek için bizimle olacaksın.
Kailan kaya muling mararanasan?
– Zenginler ne zaman zengindir?
Sa pagdilat ng mata, ika’y hindi lang alaala
– Göz açıp kapayıncaya kadar uzun sürmez.
TJ Monterde – Dating Tayo Tagalogca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.