Rema – Calm Down العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

(Vibez)
– (فيبيز)

Another banger
– آخر السجق

Baby, calm down, calm down
– الطفل ، تهدئة ، تهدئة
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– فتاة, هذا جسمك ه وضع قلبي لإغلاق
For lockdown, oh, lockdown
– للإغلاق ، أوه ، الإغلاق
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– فتاة ، أنت حلوة مثل فانتا ، فانتا
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– إذا قلت لك أقول أحبك لا داي شكل يانغا ، أوه ، يانغا
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– لا قل لي لا ، لا ، لا ، لا ، قف-قف-قف-قف
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– عزيزتي ، تعالي أعطني لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو الحب
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– حصلت لي مثل ، “قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– شاوتي تعال أعطني لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو الحب ، مم مم

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– أرى هذه الفتاة الجميلة ، لحزبي أنها ارتداء الأصفر
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– كل فتاة أخرى أنها داي تفعل الكثير ، ولكن هذه الفتاة يانع
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– نعيم أنا داي تجد الوضع أذهب استخدام تأخذ قل أنا مرحبا
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– وأخيرا أجد وسيلة لاجراء محادثات مع الفتاة لكنها لا تتبع وان

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– الذين جئت شكل داي ل? (مم-جلالة)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– لماذا لا وان كومفورم? (مم-جلالة)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– ثم بدأت أشعر بها بوم بوم (مم-جلالة)
But she dey gimme small-small
– لكنها داي غيمي الصغيرة الصغيرة
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– وأنا أعلم أقول أنها سابي تمرير هذا واحد (مم-جلالة)
But she feeling insecure
– لكنها تشعر بعدم الأمان
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– لأن صديقاتها يذهبن لها مثل العلكة
Go dey gum her like chewing gum
– الذهاب داي العلكة لها مثل العلكة

Baby, calm down, calm down
– الطفل ، تهدئة ، تهدئة
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– فتاة, هذا جسمك ه وضع قلبي لإغلاق
For lockdown, oh, lockdown
– للإغلاق ، أوه ، الإغلاق
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– فتاة ، أنت حلوة مثل فانتا ، فانتا
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– إذا قلت لك أقول أحبك لا داي شكل يانغا ، أوه ، يانغا
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– لا قل لي لا ، لا ، لا ، لا ، قف-قف-قف-قف

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– عزيزتي ، تعالي أعطني لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو الحب
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– حصلت لي مثل ، “قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– شاوتي تعال أعطني لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو الحب ، مم مم

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– عندما أصل إلى منزلي أقول أجعلني أرتاح صغيرا (أجعلني أرتاح صغيرا)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– وأنا أستيقظ نا انها داي ذهني (نا انها داي ذهني)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– اليوم الأول ، اليوم الثاني ، أنا لا تناسب التركيز (أنا لا تناسب التركيز)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– نا حتى لي أدعو صباحا, يقول جعل نحن ربط (يقول جعل نحن ربط)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– وأنا أبدأ داي أقول لها كيف أشعر, نا قلبي سباق داي
Baby girl, if you leave me I no go love again
– طفلة ، إذا تركت لي أنا لا أذهب الحب مرة أخرى
Because e get many girls wey put my heart for pain
– لأن ه الحصول على العديد من الفتيات وي وضع قلبي للألم
Shebi, you feel my pain?
– شبي, تشعر بألمي?

Baby, calm down, calm down
– الطفل ، تهدئة ، تهدئة
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– فتاة, هذا جسمك ه وضع قلبي لإغلاق
For lockdown, oh, lockdown
– للإغلاق ، أوه ، الإغلاق
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– فتاة ، أنت حلوة مثل فانتا ، فانتا
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– إذا قلت لك أقول أحبك لا داي شكل يانغا ، أوه ، يانغا
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– لا قل لي لا ، لا ، لا ، لا ، قف-قف-قف-قف
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– طفل تعال أعطني الخاص بك لو-لو-لو-لو-لو-لو-لو-لو-لو-لو-لو-لو-لو-لو-الحب
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– حصلت لي مثل ، “قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف-قف”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– شاوتي تعال أعطني لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو لو الحب ، مم مم