Des’ree – Life İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mmm, yeah yeah yeah
– Mmm, evet evet evet
Oh yeah, yeah yeah
– Oh evet, evet evet
Oh life, oh life
– Oh hayat, oh hayat

I’m afraid of the dark
– Karanlıktan korkarım
Especially when I’m in a park
– Özellikle de parktayken
And there’s no one else around
– Ve etrafta başka kimse yok
Ooh, I get the shivers
– Ooh, tüylerim diken diken oluyor.

I don’t want to see a ghost
– Hayalet görmek istemiyorum.
It’s a sight that I fear most
– En çok korktuğum manzara bu.
I’d rather have a piece of toast
– Yerine bir parça ekmek olurdu
And watch the evening news
– Ve akşam haberlerini izleyin

Life, oh life, oh life, oh life
– Hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Life, oh life, oh life, oh life
– Hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo

I’m a superstitious girl
– Ben batıl inançlı bir kızım.
I’m the worst in the world
– Dünyanın en kötüsüyüm.
Never walk under ladders
– Asla merdivenlerin altında yürümeyin
I keep a rabbit’s tail
– Tavşan kuyruğu tutuyorum.

I’ll take you up on a dare
– Seni bir meydan okumaya götüreceğim.
Anytime, anywhere
– Her zaman, her yerde
Name the place, I’ll be there
– Adını sen koy, orada olacağım.
Bungee jumping, I don’t care
– Bungee jumping, umurumda değil

Life, oh life, oh life, oh life
– Hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Life, oh life, oh life, oh life
– Hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat
Doo, doo doo
– Doo, doo doo
Life, doo, doo doo
– Hayat, doo, doo doo
Doo, doo doo
– Doo, doo doo
Doo, doo doo
– Doo, doo doo

So after all is said and done
– Yani her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
I know I’m not the only one
– Biliyorum bir tek ben değilim
Life indeed can be fun
– Hayat gerçekten eğlenceli olabilir
If you really want to
– Eğer gerçekten istiyorsan

Sometimes living out your dreams
– Bazen hayallerini yaşamak
Ain’t as easy as it seems
– Göründüğü kadar kolay değil
You wanna fly around the world
– Dünyayı dolaşmak istiyorsun.
In a beautiful balloon
– Güzel bir balonun içinde

Life, oh life, oh life, oh life
– Hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Life, oh life, oh life, oh life
– Hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo

Life, oh life, oh life, oh life
– Hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Life, oh life, oh life, oh life
– Hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Doo, doo doo doo
– Doo, doo doo doo
Oh life, oh life
– Oh hayat, oh hayat
Oh life, oh life, oh life, oh life
– Oh hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat
Oh life, oh life, oh life, oh life
– Oh hayat, oh hayat, oh hayat, oh hayat