New Edition – Can You Stand The Rain 英語 歌詞 中國人 翻譯

On a perfect day, I know that I can count on you
– 在完美的一天，我知道我可以依靠你
That’s not possible
– 这是不可能的
Tell me can you weather the storm?
– 告诉我你能抵御风暴吗?

‘Cause I need somebody who will stand by me
– 因为我需要一个能支持我的人
Through the good times and bad times
– 走过好日子坏日子
She will always, always be right there
– 她将永远，永远在那里

Sunny days, everybody loves them
– 阳光明媚的日子，每个人都喜欢他们
Tell me baby can you stand the rain?
– 告诉我宝贝，你能忍受雨吗？
Storms will come
– 暴风雨会来的
This we know for sure (This we know for sure)
– This we know for sure（这我们肯定知道）
Can you stand the rain?
– 你能忍受雨吗？

Love unconditional, I’m not asking just of you
– 无条件的爱，我不是只问你
And girl to make it last
– 让它持久的女孩
I’ll do whatever needs to be done
– 我会做任何需要做的事情

But I need somebody
– 但我需要一个人
Who will stand by me (Yeah)
– 谁会站在我身边（耶）
When it’s good she won’t run
– 好的时候，她不会跑的
She would always, be right there for me
– 她会一直在我身边

Sunny days, everybody loves them, tell me, baby
– 阳光明媚的日子，每个人都喜欢他们，告诉我，宝贝
Can you stand the rain? (Can you stand it?)
– 你能忍受雨吗？ （你能忍受吗？)
Storms will come
– 暴风雨会来的
(I know, I know all the days won’t be perfect)
– （我知道，我知道所有的日子都不会完美）
This we know for sure
– 这一点我们肯定知道
(But tell me can you stand it)
– （但告诉我你能忍受吗）
Can you stand the rain?
– 你能忍受雨吗？
(Can you stand the rain?)
– （你能忍受雨吗？)

Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(Can you stand the rain?)
– （你能忍受雨吗？)
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(No pressure, no pressure from me, baby)
– （没有压力，没有我的压力，宝贝）
This we know for sure
– 这一点我们肯定知道
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(‘Cause I want you, and I need you, and I love you, girl)
– （因为我想要你，我需要你，我爱你，女孩）
(Tell me, baby)
– （告诉我，宝贝）
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(Will you be there for me?)
– （你会在我身边吗？)

Come on, baby, let’s go get wet
– 来吧，宝贝，我们去淋湿

Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(Can you stand the rain?)
– （你能忍受雨吗？)
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(Will you be there, girl?)
– （你会在那里吗，女孩？)
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(Storms will come for sure)
– （风暴肯定会来）
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(Can you stand the rain?)
– （你能忍受雨吗？)
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(This we know for sure)
– （这一点我们肯定知道）
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(This we know for sure)
– （这一点我们肯定知道）
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
(This we know for sure)
– （这一点我们肯定知道）
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？
Can you stand the rain
– 你能忍受雨吗？

Yeah, it’s gonna, but I know, I know I’ll be right there
– 是的，会的，但我知道，我知道我马上就到
(Can you stand the rain)
– （你能忍受雨吗）
Yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的