Rema – Calm Down ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

(Vibez)
– (ভাইবেজ)

Another banger
– আরেকটি ব্যাঙ্গার

Baby, calm down, calm down
– বাচ্চা, শান্ত হও, শান্ত হও
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– মেয়ে, এই তোমার শরীর ই লকডাউন জন্য আমার হৃদয় করা
For lockdown, oh, lockdown
– লকডাউনের জন্য, ওহ, লকডাউন
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– মেয়ে, আপনি মিষ্টি মত ফ্যান্টা, ফ্যান্টা
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– যদি আমি আপনাকে বলি আমি তোমাকে ভালোবাসি না দে ফর্ম ইয়াঙ্গা, ওহ, ইয়াঙ্গা
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– না আমাকে বলুন না, না, না, না, ওহ-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– শিশুর আসা, গিম্মি আপনার নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-প্রেম
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– আপনি আমাকে যেমন পেয়েছেন, “ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– শৌটি আসুন আপনার লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো, এমএম-এমএম

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– আমি এই সূক্ষ্ম মেয়ে দেখতে, আমার দলের জন্য তিনি পরেন হলুদ
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– প্রতিটি অন্যান্য মেয়ে তারা দে খুব বেশী না, কিন্তু এই মেয়ে পরিপক্ব
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– নাইম আমি দে খুঁজে অবস্থা আমি যেতে ব্যবহার নিতে বলুন হ্যালো
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– অবশেষে আমি মেয়েটির সাথে কথা বলার উপায় খুঁজে পাই কিন্তু সে কোন ওয়ান অনুসরণ করে না

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– তুমি কার জন্য দে ফর্ম এসেছ? (মিমি-এইচএম)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– কেন আপনি কোন ওয়ান কমফর্ম? (মিমি-এইচএম)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– তারপরে আমি তার বাম-বামটি অনুভব করতে শুরু করি (মিমি-এইচএম)
But she dey gimme small-small
– কিন্তু সে দে গিম্মে ছোট-ছোট
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– আমি জানি সে সাবি পাস করে যে এক (মিমি-এইচএম)
But she feeling insecure
– কিন্তু সে অনিরাপদ বোধ করছে
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– ‘কারণ তার বন্ধুরা চিউইং গামের মতো তার গাম গো
Go dey gum her like chewing gum
– গো দে গাম তার মত চিউইং গাম

Baby, calm down, calm down
– বাচ্চা, শান্ত হও, শান্ত হও
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– মেয়ে, এই তোমার শরীর ই লকডাউন জন্য আমার হৃদয় করা
For lockdown, oh, lockdown
– লকডাউনের জন্য, ওহ, লকডাউন
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– মেয়ে, আপনি মিষ্টি মত ফ্যান্টা, ফ্যান্টা
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– যদি আমি আপনাকে বলি আমি তোমাকে ভালোবাসি না দে ফর্ম ইয়াঙ্গা, ওহ, ইয়াঙ্গা
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– না আমাকে বলুন না, না, না, না, ওহ-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– শিশুর আসা, গিম্মি আপনার নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-প্রেম
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– আপনি আমাকে যেমন পেয়েছেন, “ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– শৌটি আসুন আপনার লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো, এমএম-এমএম

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– আমি আমার বাড়িতে পৌঁছানোর হিসাবে আমি বলি আমি বিশ্রাম ছোট করুন (আমি বিশ্রাম ছোট করুন)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– আমার মতো আমি জেগে উঠি না সে দে আমার মন (না সে দে আমার মন)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– প্রথম দিন, দুই দিন, আমি কোন ফিট ফোকাস (আমি কোন ফিট ফোকাস)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– না তাই আমাকে আমি কল করছি, বলুন আমরা লিঙ্ক আপ করুন (বলুন আমরা লিঙ্ক আপ করুন)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– আমি শুরু হিসাবে দে তার বলুন কিভাবে আমি মনে করি, না আমার হৃদয় দে জাতি
Baby girl, if you leave me I no go love again
– বেবি গার্ল, যদি তুমি আমাকে ছেড়ে আমি কোন যেতে ভালবাসা আবার
Because e get many girls wey put my heart for pain
– কারণ ই পেতে অনেক মেয়েরা ওয়ে আমার হৃদয়কে ব্যথার জন্য রেখেছে
Shebi, you feel my pain?
– শেবি, তুমি আমার ব্যথা অনুভব করছ?

Baby, calm down, calm down
– বাচ্চা, শান্ত হও, শান্ত হও
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– মেয়ে, এই তোমার শরীর ই লকডাউন জন্য আমার হৃদয় করা
For lockdown, oh, lockdown
– লকডাউনের জন্য, ওহ, লকডাউন
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– মেয়ে, আপনি মিষ্টি মত ফ্যান্টা, ফ্যান্টা
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– যদি আমি আপনাকে বলি আমি তোমাকে ভালোবাসি না দে ফর্ম ইয়াঙ্গা, ওহ, ইয়াঙ্গা
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– না আমাকে বলুন না, না, না, না, ওহ-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ-ওহ
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– শিশুর আসা গিম্মি আপনার নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-নিম্ন-প্রেম
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– আপনি আমাকে যেমন পেয়েছেন, “ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া-ওয়া”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– শৌটি আসুন আপনার লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো-লো, এমএম-এমএম