Beny Jr, Morad & K y B – Sigue İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Voluptyk, Voluptyk
– Voluptyk, Voluptyk
Esto es una locura, una locura
– Bu delilik, delilik.
¡Ay, qué locura!
– Bu delilik!

Haciendo cosas que solamente yo te diría: “no se te ocurra” (no se te ocurra)
– Sadece sana söyleyeceğim şeyleri yapmak: “bunu düşünme” (bunu düşünme)
Lo malo de la mente no se borra
– Kötü olan zihinden silinmez
Alguno’ se pensaron que la puerta a nosotros ya se nos cierra (se nos cierra)
– Bazıları kapının zaten üzerimize kapandığını düşünüyordu (üzerimize kapanıyor).
La abrimos rápido con otra pierna
– Hızlı bir şekilde başka bir bacakla açıyoruz

A oscura’ sin la linterna
– El feneri olmadan karanlık bir
Sin llevar una vida tierna
– Nazik bir hayat sürmeden
Tú solo vives lo moderno
– Sadece moderna yaşıyorsun.
Tu vida es como de un cuaderno
– Hayatın bir defter gibi

Nosotros los garabato’
– Karalıyoruz’
Pasar el rato, hacer los trato
– Takıl, ayarlamaları yap.
Yo no suelo decir: “niñato”, porque el niñato crecen un rato
– Genelde “küçük çocuk” demem çünkü küçük çocuk bir süre büyür.
Y tú siempre supersticiando, hablando raro dе los novato’
– Ve sen her zaman batıl inançlısın, yeni başlayanlar hakkında komik konuşuyorsun.
Uno siempre ha sido bueno y pa’ lo’ ajеno’ reparto plato’
– Bir her zaman iyi olmuştur ve pa’ ‘yabancı’ çanak anlaşma’

A veces en lo malo
– Bazen kötü
A veces en lo malo
– Bazen kötü
A veces en lo malo
– Bazen kötü
Dice
– Demek

No soy falso y eso molesta
– Sahte değilim ve bu beni rahatsız ediyor.
Yo sí destaco y tú lo detesta’
– Ben öne çıkıyorum ve sen bundan nefret ediyorsun.
El que la sigue siempre la consigue
– Onu takip eden her zaman onu alır
Envidioso que mucho cuesta
– Çok pahalıya mal olduğunu kıskanıyorum
Tú estás abajo en esta apuesta
– Bu iddianın peşindesin.
El que la sigue siempre la consigue
– Onu takip eden her zaman onu alır

A veces lo malo sigue
– Bazen kötü izler
Pero nadie lo persigue (lo persigue)
– Ama kimse onu takip etmiyor (onu takip ediyor)
El que la sigue siempre la consigue
– Onu takip eden her zaman onu alır
Nunca me verás yo siendo amigo del que es enemigo
– Düşman olanın dostu olduğumu asla göremeyeceksin.
De mi amigo, de mi amigo
– Arkadaşımdan, arkadaşımdan

La K y la B dentro de un terrado
– Bir çatının içindeki K ve B
Por dentro estoy aterrado
– İçimde dehşete düştüm
Pero no puedo ni miro al lado
– Ama yan tarafa bile bakamıyorum.
Este dinero yo lo he sudado
– Terlediğim bu para

Tomando riesgos en la misión
– Görevde risk almak
Castigado por tene’ ambición
– Tene’nin hırsı için cezalandırıldı
El humo me nubla la visión
– Duman görüşümü bulanıklaştırıyor
Con una vida como ‘e ficción
– Kurmaca gibi bir hayatla

Soñaba con yo ser bueno y me tocaba a mí despertar
– Rüyamda iyi olduğumu gördüm ve uyanma sırası bendeydi.
En un infierno escondemo’ ni hoy ninguno me pue’ tocar
– Saklandığımız bir cehennemde ‘bugün bile kimse bana dokunamaz’
Soñaba con un futuro y nunca lo he podido yo ni lograr
– Bir gelecek hayal ettim ve bunu asla başaramadım
Perdón a solo a mi madre que conmigo tuvo pasar
– Sadece bana katlanmak zorunda kalan annem için üzgünüm.

No soy tú (tú), a mí me gusta el respeto
– Ben sen değilim (sen), saygıyı severim
Y no la pinto siempre discreto
– Ve ben her zaman sağduyulu boyamıyorum
Criado yo por los traqueto’
– Traket tarafından büyütüldüm’
Mírate tu actitud (-tud) y no actúes como necio
– Tavrınıza bakın (-tud) ve aptal gibi davranmayın
Tu cabeza la pongo precio
– Başına bir bedel koydum.
Y tu vida yo te la desprecio
– Ve hayatını hor görüyorum

A veces lo malo sigue
– Bazen kötü izler
Pero nadie lo persigue (lo persigue)
– Ama kimse onu takip etmiyor (onu takip ediyor)
El que la sigue siempre la consigue
– Onu takip eden her zaman onu alır
Nunca me verás yo siendo amigo del que es enemigo
– Düşman olanın dostu olduğumu asla göremeyeceksin.
De mi amigo, de mi amigo
– Arkadaşımdan, arkadaşımdan

No soy falso y eso molesta
– Sahte değilim ve bu beni rahatsız ediyor.
Yo sí destaco y tú lo detesta’
– Ben öne çıkıyorum ve sen bundan nefret ediyorsun.
El que la sigue siempre la consigue
– Onu takip eden her zaman onu alır
Envidioso que mucho cuesta
– Çok pahalıya mal olduğunu kıskanıyorum
Tú estás abajo en esta apuesta
– Bu iddianın peşindesin.
El que la sigue siempre la consigue
– Onu takip eden her zaman onu alır

No soy falso y eso molesta
– Sahte değilim ve bu beni rahatsız ediyor.
Yo sí destaco y tú lo detesta’
– Ben öne çıkıyorum ve sen bundan nefret ediyorsun.
El que la sigue siempre la consigue
– Onu takip eden her zaman onu alır
Envidioso que mucho cuesta
– Çok pahalıya mal olduğunu kıskanıyorum
Tú estás abajo en esta apuesta
– Bu iddianın peşindesin.
El que la sigue siempre la consigue
– Onu takip eden her zaman onu alır

Free Sufian, oye, free Mustafa, eh
– Özgür Süfyan, hey, özgür Mustafa, hey
Free Sufian, oye, free Mustafa, eh
– Özgür Süfyan, hey, özgür Mustafa, hey
Free Lfar, oye, free Lfar
– Özgür Lfar, hey, özgür Lfar
Oye, free Lfar
– Hey, bedava uçak bileti
Uoh-oh-oh, oh
– Oh-oh-oh, oh