Creed – One Last Breath İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Please come now, I think I’m falling
– Lütfen şimdi gel, sanırım düşüyorum.
I’m holding on to all I think is safe
– Bence tüm tutunduğumu güvenlidir
It seems I found the road to nowhere
– Yolda buldum bir yerde gibi görünüyor
And I’m trying to escape
– Ve kaçmaya çalışıyorum

I yelled back when I heard thunder
– Gök gürültüsü duyunca bağırdım.
But I’m down to one last breath
– Ama son bir nefesim kaldı
And with it, let me say
– Ve bununla birlikte, şunu söyleyeyim
Let me say
– Şunu söyleyeyim

Hold me now
– Şimdi sarıl bana
I’m six feet from the edge and I’m thinking
– Kenardan altı metre uzaktayım ve düşünüyorum
Maybe six feet ain’t so far down
– Belki altı metre o kadar aşağıda değildir.

I’m looking down now that it’s over
– Artık bittiğine göre aşağıya bakıyorum.
Reflecting on all of my mistakes
– Tüm hatalarımı düşünmek
I thought I found the road to somewhere
– Bir yere giden yolu bulduğumu sanıyordum.
Somewhere in his grace
– O’nun lütfunda bir yerde

I cried out, Heaven save me
– Haykırdım, Tanrı beni korusun
But I’m down to one last breath
– Ama son bir nefesim kaldı
And with it, let me say
– Ve bununla birlikte, şunu söyleyeyim
Let me say
– Şunu söyleyeyim

Hold me now
– Şimdi sarıl bana
I’m six feet from the edge and I’m thinking
– Kenardan altı metre uzaktayım ve düşünüyorum
Maybe six feet ain’t so far down
– Belki altı metre o kadar aşağıda değildir.

Hold me now
– Şimdi sarıl bana
I’m six feet from the edge and I’m thinking
– Kenardan altı metre uzaktayım ve düşünüyorum
Maybe six feet ain’t so far down
– Belki altı metre o kadar aşağıda değildir.

I’m so far down
– Bu kadar uzağa gidiyorum

Sad eyes follow me
– Hüzünlü gözler beni takip ediyor
But I still believe there’s something left for me
– Ama hala benim için bir şey kaldığına inanıyorum.
So please come stay with me
– Lütfen gel benimle kal.
‘Cause I still believe there’s something left for you and me
– Çünkü hala sen ve ben için bir şeyler kaldığına inanıyorum.
For you and me
– Sen ve ben için
For you and me
– Sen ve ben için

Hold me now
– Şimdi sarıl bana
I’m six feet from the edge and I’m thinking
– Kenardan altı metre uzaktayım ve düşünüyorum

Hold me now
– Şimdi sarıl bana
I’m six feet from the edge and I’m thinking
– Kenardan altı metre uzaktayım ve düşünüyorum
Maybe six feet ain’t so far down
– Belki altı metre o kadar aşağıda değildir.

Hold me now
– Şimdi sarıl bana
I’m six feet from the edge and I’m thinking
– Kenardan altı metre uzaktayım ve düşünüyorum
Maybe six feet ain’t so far down
– Belki altı metre o kadar aşağıda değildir.

Please come now, I think I’m falling
– Lütfen şimdi gel, sanırım düşüyorum.
I’m holding on to all I think is safe
– Bence tüm tutunduğumu güvenlidir