Gregory Alan Isakov – Big Black Car İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

You were a phonograph, I was a kid
– Sen bir fonograftın, ben bir çocuktum.
I sat with an ear close, just listening
– Kulağım kapalıyken oturdum, sadece dinledim
I was there when the rain tapped her way down your face
– Yağmur yüzüne vurduğunda oradaydım.
You were a miracle, I was just holdin your space
– Sen bir mucizeydin, ben sadece senin alanını tutuyordum.

Well time has a way of throwing it all in your face
– Zamanın her şeyi yüzüne atmanın bir yolu var.
The past, she is haunted, the future is laced
– Geçmiş, o perili, gelecek bağcıklı
Heartbreak, you know, drives a big black car
– Heartbreak, bilirsin, büyük siyah bir araba kullanıyor
Swear I was in the back seat, just minding my own
– Yemin ederim arka koltuktaydım, sadece kendime bakıyordum.

And through the glass, the corn crows come like rain
– Ve camın içinden, mısır kargaları yağmur gibi gelir
They won’t stay, they won’t stay
– Kalmayacaklar, kalmayacaklar
For too long now
– Çok uzun bir zamandır şimdi
This could be all that we know
– Tek bildiğimiz bu olabilir.
Of love and all
– Aşk ve her şey

Well you were a dancer and I was a rag
– Sen dansçıydın, bense paçavraydım.
The song in my head, well, was all that I had
– Kafamdaki şarkı, sahip olduğum tek şeydi.
Hope was a letter I never could send
– Umut asla gönderemeyeceğim bir mektuptu.
Well love was a country we couldn’t defend
– Aşk, savunamayacağımız bir ülkeydi.

And through the carnival we watch them go round and round
– Ve karnaval boyunca onların dönüp dolaşmalarını izliyoruz.
All we knew of home was just a sunset and some clowns
– Ev hakkında tek bildiğimiz bir gün batımı ve bazı palyaçolardı.

Well you were a magazine, I was a Plain Jane
– Sen bir dergiydin, ben sade bir Jane’dim.
Just walking the sidewalks all covered in rain
– Yağmurla kaplı kaldırımlarda yürüyorum.
Love to just get into some of your stories
– Sadece bazı hikayelerinize girmeyi seviyorum
Me, all of my Plain Jane glory
– Ben, tüm Sade Jane görkemim
Just me and all of my Plain Jane glory
– Sadece ben ve tüm Sade Jane görkemim