Daniel Adams-Ray – Gubben I Lådan İsveçce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Fått en flaska i huvudet, legat sövd på akuten
– Kafasına bir şişe saplanmış, acil serviste yatıştırılmış.
Varit död i minuter, hela själen var bruten
– Dakikalardır ölüydüm, bütün ruh kırıldı
Blivit jagad av snuten, varit vilsen på djupet
– Polisler tarafından kovalandı, derinlerde kayboldu
Jag har famlat i mörker men i dig såg jag ljuset
– Karanlıkta el yordamıyla dolaştım ama sende ışığı gördüm.
Och för dig har jag låtsas och dolt mina tårar
– Ve sana numara yaptım ve gözyaşlarımı sakladım
Med dig blir jag mindre som gubben i lådan
– Seninle kutudaki yaşlı adama daha az benzeyeceğim.
Jag vägrar att inse, du sviker mig alltid
– Beni her zaman hayal kırıklığına uğrattığının farkına varmayı reddediyorum.
Jag gräver min grav för dig, jag är en soldat för dig
– Mezarımı senin için kazıyorum, senin için bir askerim

Jag tog en kula för dig och fick en smula tillbaks
– Senin için bir kurşun yedim ve kırıntıyı geri aldım.
För dig ska jag göra det tusen gånger om
– Senin için bunu binlerce kez yapacağım.
Jag har givit dig allt och jag har ingenting kvar
– Sana her şeyi verdim ve hiçbir şeyim kalmadı.
För dig ska jag göra det tusen gånger om
– Senin için bunu binlerce kez yapacağım.

Tusen gånger om
– Bin kat fazla

Blivit lämnad i staden, medan du gick och blunda
– Sen gidip gözlerini kapatırken şehirde kaldım.
Fick jag kängor mot magen tills jag smakade gatan
– Sokağın tadına bakana kadar karnıma bot mu dayadım?
Ändå gick jag tillbaka och jag måste varit galen
– Yine de geri döndüm ve delirmiş olmalıyım.
Som nyss blivit bedragen och som tänkte på laget
– Kim kandırıldı ve takımı kim düşündü
För jag trängde bort jaget och jag såg alla tecken
– Çünkü benliği uzaklaştırdım ve tüm işaretleri gördüm.
Men jag ville vara bättre men då blev allting sämre
– Ama daha iyi olmak istedim ama sonra her şey daha da kötüye gitti
Jag vägrar att inse, du sviker mig alltid
– Beni her zaman hayal kırıklığına uğrattığının farkına varmayı reddediyorum.
Jag gräver min grav för dig, jag är en soldat för dig
– Mezarımı senin için kazıyorum, senin için bir askerim

Jag tog en kula för dig och fick en smula tillbaks
– Senin için bir kurşun yedim ve kırıntıyı geri aldım.
För dig ska jag göra det tusen gånger om
– Senin için bunu binlerce kez yapacağım.
Jag har givit dig allt och jag har ingenting kvar
– Sana her şeyi verdim ve hiçbir şeyim kalmadı.
För dig ska jag göra det tusen gånger om
– Senin için bunu binlerce kez yapacağım.

Tusen gånger om
– Bin kat fazla

Ställ oss båda på en våg och snart så flyger du bland stjärnor
– İkimizi de bir dalganın üzerine koy ve yakında yıldızların arasında uçacaksın
Jag bär tyngden utav rymden, ändå finns du i mitt hjärta
– Uzayın ağırlığını taşıyorum ama sen kalbimdesin.
Ta mitt skimmer för jag brinner, du är blott en blek lanterna
– Işıltımı al çünkü yanıyorum, sen sadece solgun bir fenersin.
Jag har gjort det här så länge, jag kan lika väl fortsätta
– Bunu uzun zamandır yapıyorum, devam etsem iyi olacak

Jag tog en kula för dig och fick en smula tillbaks
– Senin için bir kurşun yedim ve kırıntıyı geri aldım.
För dig ska jag göra det tusen gånger om
– Senin için bunu binlerce kez yapacağım.
Jag har givit dig allt och jag har ingenting kvar
– Sana her şeyi verdim ve hiçbir şeyim kalmadı.
För dig ska jag göra det tusen gånger om
– Senin için bunu binlerce kez yapacağım.

Jag tog en kula för dig och fick en smula tillbaks
– Senin için bir kurşun yedim ve kırıntıyı geri aldım.
För dig ska jag göra det tusen gånger om
– Senin için bunu binlerce kez yapacağım.
Jag har givit dig allt och jag har ingenting kvar
– Sana her şeyi verdim ve hiçbir şeyim kalmadı.
För dig ska jag göra det tusen gånger om
– Senin için bunu binlerce kez yapacağım.