Mok Saib – Nedik M3aya Fi Bali Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

بعد غيابها طال عذابي
– Onun yokluğundan sonra azabım devam etti.
قلبي في يدها يحيا و يموت
– Onun elindeki kalbim yaşıyor ve ölüyor.
(يانا يحيا و يموت)
– (Yana yaşıyor ve ölüyor)
محلاها ليام لوكان تولي
– Liam Lucan Tully
نحلف بغيرها مانزيد ندور
– Öteki manzid n’dour’a yemin ederiz.
(يانا مانزيد ندور)
– (Yana manzid Ndor)
انا لي خسرت معاها و عاديت
– Onunla kaybettim ve normal
هي لي بكات و انا لي نادم
– O benim ağlamam ve ben pişmanım
(وانا لي نادم)
– (Ve pişmanlıklarım var)
سالولي عليها بالاك تولي
– Saluli Balak Tuli
بالاك الشوق نساها في ما فات
– Palak özlem ne Phat unutulmuş
(نساها في ما فات)
– (Bunu unuttu)
علاش يا قلبي انا ما عندي زهر
– Allash, kalbim, çiçeğim yok
في كل مكان حوست عليك ليالي
– Seni hissettiğim her yerde Geceler
قوليلي وينك مابقاليش صبر
– Gülili göz kırpıyor makkaliş SABR
حتي كل مكان نديك معايا في بالي(×٢)
– Bali’de beni aradığın her yerde bile ( Bali)
لغلطة باينا جات من عندي
– Baena Gat hatamla
لغرام صعيب و حالي تهول
– Gram saib ve şimdiki tahol
(و انا حالي تهول)
– (Ve şimdi perişanım)
عداوت سنين وين لمحبة وين
– Düşmanlık, zaferin aşkı için yıllar kazanır
مارجعت اكلام ولا خبرها بان
– Kelimeleri kontrol ettim ve ona bunu söylemedim.
(ولا خبرها بان)
– (Ona söylemiyorum)
انا لي خسرت معاها و عاديت
– Onunla kaybettim ve normal
هي لي بكات و انا لي نادم
– O benim ağlamam ve ben pişmanım

(وانا لي نادم)
– (Ve pişmanlıklarım var)
سالولي عليها بالاك تولي
– Saluli Balak Tuli
بالاك الشوق نساها في ما فات
– Palak özlem ne Phat unutulmuş
(نساها في ما فات)
– (Bunu unuttu)

علاش يا قلبي انا ما عندي زهر
– Allash, kalbim, çiçeğim yok
في كل مكان حوست عليك ليالي
– Seni hissettiğim her yerde Geceler
قوليلي وينك مابقاليش صبر
– Gülili göz kırpıyor makkaliş SABR
حتي كل مكان نديك معايا في بالي(×٢)
– Bali’de beni aradığın her yerde bile ( Bali)
يانا قلولها تولي ×٣
– Yana kalolha devraldı teşekkürler
علاش يا قلبي انا ما عندي زهر
– Allash, kalbim, çiçeğim yok
في كل مكان حوست عليك ليالي
– Seni hissettiğim her yerde Geceler
قوليلي وينك مابقاليش صبر
– Gülili göz kırpıyor makkaliş SABR
حتي كل مكان نديك معايا في بالي
– Bali’de beni aradığın her yerde bile
نديك معايا في بالي×٢
– Bali’de Ndik maaia ٢ > >
اهوهوهوه
– Ahohohohohoh