James Taylor – Your Smiling Face İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Whenever I see your smiling face
– Ne zaman gülümseyen yüzünü görsem
I have to smile myself
– Kendim gülümsemeliyim.
Because I love you
– Çünkü seni seviyorum
And when you give me that pretty little pout
– Ve bana o küçük tatlı suratını verdiğinde
It turns me inside out
– Beni içeri dışarı döner
There’s something about you, baby
– Sende bir şey var bebeğim.
I don’t know
– Bilmiyorum

Isn’t it amazing a man like me
– Benim gibi bir adam inanılmaz değil mi
Can feel this way
– Bu şekilde hissedebiliyorum
Oh, tell me how much longer
– Oh, söyle bana daha ne kadar
It can grow stronger every day
– Her geçen gün daha da güçlenebilir
Oh
– Ey

I thought I was in love a couple of times before
– Daha önce birkaç kez aşık olduğumu sanıyordum.
With the girl next door
– Yandaki kızla
But that was long before I met you
– Ama bu seninle tanışmadan çok önceydi.
Now I’m sure that I won’t forget you
– Şimdi seni unutmayacağıma eminim.

And I thank my lucky stars
– Ve şanslı yıldızlarıma teşekkür ediyorum
That you are who you are
– Olduğun kişi olduğunu
And not just another lovely lady
– Ve sadece başka bir güzel bayan değil
Sent down to break my heart
– Kalbimi kırmak için indirildi.

Isn’t it amazing a man like me
– Benim gibi bir adam inanılmaz değil mi
Can feel this way
– Bu şekilde hissedebiliyorum
Tell me how much longer
– Söyle bana daha ne kadar
It can grow stronger every day, yeah
– Her geçen gün daha da güçlenebilir, evet.
Somebody talk to me
– Biri bana bunu açıklasın

No one can tell me that I’m doing wrong today
– Kimse bana bugün yanlış yaptığımı söyleyemez.
Whenever I see you smilin’ at me
– Ne zaman bana gülümsediğini görsem
Nobody can tell me that, tell me that I’m doing wrong today
– Kimse bana bunu söyleyemez, bugün yanlış yaptığımı söyle.
Whenever I see you shining everything my way
– Ne zaman her şeyi benim yolumda parladığını görsem

Nobody gonna turn me down, nobody gonna turn me down
– Kimse beni geri çevirmeyecek, kimse beni geri çevirmeyecek
Nobody gonna put me around, baby
– Kimse beni oyalamayacak bebeğim.
Whenever I see you it inspires me
– Seni ne zaman görsem bana ilham veriyor.
Nobody gonna turn me back, I’ve got it on me babe
– Kimse beni geri çevirmeyecek, üzerimde bebeğim.